第4部分(第3/4 頁)

大海中的懸巖上。假使人是在空中飄拂著她的頭　發，在眼中滴著她的眼淚，他會以為她是一尊大理石的雕像呢。他為她的美　麗所陶醉，幾乎忘記扇動他的翅膀。“告訴我，”他請求她，“你這應以燦　爛的珠寶來裝飾的美人，為什麼被鎖在這裡呢？告訴我你的家鄉。告訴我你　的名字。”

起初她沉默而羞澀，害怕同一個陌生人說話。假使她能移動，她一定會　用雙手遮蒙著臉。但為了使這青年不要以為她有著必須隱瞞的罪過，所以最　後她回答說，“我是安德洛墨達，衣索比亞的國王刻甫斯的女兒。我的母　親向海洋的女仙，即涅柔斯的女兒們誇耀，說她比她們更美麗。這觸怒了涅　柔斯的女兒們。她們的朋友海神，湧起一片洪流，氾濫大地。隨著洪水，來　了一個逢物便吞的妖怪。神諭宣示：如果將我——國王的女兒擲給惡怪作食　品，這災患就能避免。我的父親被人民逼迫著要拯救他們，在悲痛中將我鎖　在這懸巖上。”

她剛剛說完，波濤就嘩的一聲分開，從海洋深處出來一個妖怪，寬寬的　胸膛平鋪在水面上。這女郎嚇得尖聲喊叫，她的父母也忙著走來，滿懷著悲　痛，她的母親感覺到這是由於她的過錯，更加倍的痛苦。他們擁抱著他們的　女兒，但除了哭泣和悲痛以外還有什麼法子呢。

於是珀耳修斯說：“要哭總是有時間的。但行動的機會卻很快就消逝了！　我是珀耳修斯，宙斯和達那厄的兒子。神的翅膀使我能在空中飛行，墨杜薩　已死在我的寶劍下。假使這個女郎是自由的，並可以在許多人之中選擇她的　配偶，我也並不是配不上她的。但像她現在這個樣子，我卻要向她求婚。並　願意搭救她。”這時，欣幸的父母不僅把女兒許給他，並以他們自己的王國　作為她的妝奩。

當他們正在互相談論，這妖怪卻如扯滿風帆的船舶一般地遊了過來，距　離懸巖只有一投石的距離了。青年用腳一蹬騰空而起。妖怪看見他在海上的　影子，就飛速地向影子追逐，意識到有一個敵人要騙取它的獵獲物。珀耳修　斯從天空俯衝下來，如同一隻鷲鷹落在這妖怪的背上，並以殺戮墨杜薩的寶　劍刺入它的後背，直到只剩刀柄在外。他抽出刀子來，這有鱗甲的妖怪就躍　到空中，忽而潛入水底，並四向奔突，就好像被一群獵犬追逐著的野豬一樣。　珀耳修斯一再向這怪物刺擊，直到黑血從它的喉管噴湧而出。但他的翅膀濡　溼，他不敢再信靠他的水淋淋的羽毛。幸而他發現一根尖端還露在水面的帆　柱，他左手抓著它，支援住自己，右手持著寶劍，一次，兩次，三次，四次　地刺殺著怪物的肚子。海浪將它的巨大屍體運走，不久它也就從海面消失了。　珀耳修斯跳到岸上，爬上懸巖，解開女郎的鎖鏈。她懷著感謝和愛歡迎他。　他帶她到她的正慶幸著得救的父母那裡，金殿的宮門也大大地啟開，來迎接　這個新郎。

但結婚的盛宴未終，正在極歡樂的時候，宮庭中突然充滿擾攘。國王刻　甫斯的弟弟菲紐斯，過去曾向他的侄女安德洛墨達求過婚，只是在她遭到危　難的時候卻捨棄了她。現在他帶著一支武裝隊伍，來重申對於她的要求。他　揮舞著他的長矛闖入結婚的禮堂，並對珀耳修斯高聲叫罵，以至於使他很吃　驚地聽著。“我來找搶去我的未婚妻的賊人復仇！任你的翅膀，你的父親宙　斯，都不能使你逃脫！”他一面說著，一面瞄準著矛頭。

刻甫斯站起來，叫喚著他的兄弟：“你發瘋了！”他說。“什麼東西驅　使你幹這種壞事？並不是珀耳修斯搶去了你的未婚妻。當我們被迫同意讓她　犧牲的時候，你捨棄了她。作為一個叔父或者一個情人，你袖手旁觀，看著　她被綁走而不援救。你自己為什麼不從懸巖上去奪取她呢？現在你至少應當　讓她歸於那個正當地贏得了她，並以保全我的女兒而安慰了我的晚年的人”

菲紐斯不作回答。他的兇惡的眼光一會望著他的哥哥，一會望著他的情　敵，好像在暗暗揣度著應該先從誰下手。但躊躇了一會之後，他在暴怒中用　全力向珀耳修斯投出他的矛。只是投不準確，矛頭扎進床榻的墊子裡。現在　珀耳修斯已經跳了起來，向菲紐斯進來的那扇大門投出他的矛。假使不是他　閃在祭壇後面躲開了，那必然會刺穿他的胸脯。但它畢竟刺中了他的一個同　伴的前額，所以全部扈從的武士都擁上來，短兵相接地和參加婚禮的賓客們　搏鬥。他們格鬥得很久，但因闖入者與賓客之間眾寡懸殊，珀耳修斯終於發　覺自己被菲紐斯及其武士圍困著。箭鏃在空中飛射如同暴風雨中的冰雹。珀　耳修斯背靠著一根柱子，利用這有利的據點招架敵人，阻止他們前進，並