第24部分(第2/4 頁)

沒有完全消除。

他關上門。身後傳來姥姥的柺杖在地板上敲擊出來的嗒嗒聲。他轉過身，看見

她正站在樓梯腳下。

“我找不到比林漢姆，”她說。

“我……我想他已經走了，”斯托米告訴她。

剎那間，他覺得在她臉上看到了擔憂、恐懼和疑惑。她知道管家是這房子的一

部分，她知道如果他走了，有些事情就會變得非常嚴重。接著她又恢復了平時那副

處變不驚的面孔，說道：“那麼你將替代他的位置。”

斯托米點點頭。“您想讓我扶您上樓去嗎？”

“不，”她說。“我想讓你幫我準備澡盆。今晚我要用鮮血來洗澡。把我的澡

盆裡裝滿山羊的血。溫度不要太高。”

他呆呆地點點頭，目送她艱難地走上樓梯。一樓的走廊那頭，傳來母親的啜泣

聲和父親的喊聲，“比林漢姆！”

他站在門廳裡，一動不動。他做到了什麼？什麼也沒有。他鼓起勇氣對抗了自

己的父母，和他們攤了牌，但他們仍像以前一樣消極地墮落著。一切還像從前一樣，

沒有絲毫改變。他嘆口氣。你真的是回不去家了。

但和他們談過話後，他還是感覺好了許多。畢竟他做過努力，阻止他們放棄比

林漢姆和這房子，使他們不要越來越依賴多妮埃爾。

樓梯上沒有了姥姥的影子，也聽不到她的柺杖聲，於是他走上樓梯，想看看她

是否平安。二樓和三樓的走廊裡都沒有她的影子。他來到她的臥室前，敲了敲門。

“姥姥？”

沒有回答。

難道她去了什麼別的地方嗎？他又順著樓梯來到樓下，忽然發現自己臥室的門

開著。它以前就開著嗎？他並不這麼認為。

“喂？”他試探地叫道。他把頭探進屋子。周圍的氣氛突然變了。他看見臥室

的地板上有地震造成的遺蹟。在對面的牆角下，是一臺被摔壞的電視機。

他又回來了。

第13章 諾頓

諾頓立刻就明白了發生的變化。

地震過去後，他放開手裡的欄杆，站起身打量著四周。他被囚禁了幾天的房子、

他和勞瑞、馬克、丹尼爾、斯托米一起住的房子，不見了。這是他出生的房子。周

圍的一切都在告訴他，他回家了。

（）免費電子書下載

為了進一步證實自己的想法，諾頓沿著走廊來到剛才斯托米住的房間。門開著，

但裡面沒有斯托米或其他任何人。整個房間還是他小時候的樣子：他母親做針線活

的屋子。

就在這時，屋內的沉寂被打破了。他聽到走廊的盡頭傳來了聲音。低聲的交談。

笑聲。

聲音是從書房傳來的。他小心翼翼地沿著走廊走去。燈光昏暗，走廊裡顯得很

黑。儘管這黑暗給他的行動提供了保護，但也增加了屋內的怪誕、神秘氛圍。他在

褲子上蹭了蹭出汗的雙手，盡力調整著呼吸，走過達利的房間、浴室，來到書房門

前。

他站在門前，探出腦袋從門縫裡望去。

他看見了自己所有的親人。

他猛地縮回頭，心臟一陣狂跳。呼吸一下子變得困難起來；似乎有人在他腹部

猛擊一拳。看見自己的家人並未讓他吃驚。實際上，這正是他所期待的。但這景象

所帶來的情感衝擊卻不是任何心理準備所能承受的。

他們圍坐在屋中央的牌桌旁，正在打牌。他們看上去就像過去一樣，而他那時

才十一二歲。他的兩個姐姐都穿著母親做的棉布長裙。兩條裙子兩人穿了好幾年，

每年母親都把裙子邊放出來一些。大姐姐貝拉裝出一副對牌局毫無興趣的樣子，好

像在說這遊戲大孩子氣。而另一個姐姐艾絲泰拉和哥哥達利卻一直在說說笑笑、互

相較量著。他父母面對面坐著，顯得跟開心。他們看上去還是40多歲的樣子。

這是一天的辛勤工作學習後，很普通的家庭聚會，只是這次有些東西不對頭。

他過了一會兒才發現究竟是什麼很反常。

原來書房裡沒有一本書。

這麼明顯的事他