第7部分(第4/4 頁)

：你在這裡會下水游泳嗎？

林青霞：我喜歡游泳，但是這個游泳池對我來說太小了。

鐵屋彰子：說到游泳，我看了《八百壯士》（1976）。你為了在冬天可以順利拍這部片子，必須在秋天把游泳學好？

林青霞：對。我學游泳，就是為了拍那部電影。

近觀她的生活（2）

鐵屋彰子：有沒有學些別的？

林青霞：騎馬、功夫、中國傳統舞蹈，都是為了拍電影所需。

鐵屋彰子：你的表現看起來渾然天成。因為你是優秀的女演員。她的人生

林青霞：演員表演的時候就得有架勢。

鐵屋彰子：你曾說過，拍完王家衛的電影后，做什麼事都變得比較簡單了。這麼說來，《重慶森林》算是難度最高的作品了？

林青霞：嗯……該怎麼說呢？我參與《暗戀桃花源》（1992）演出後，對我來說，表演變得容易多了，因為我真的學到演戲的方法。在那之前，我沒有機會學習表演。第一部電影在香港上映時，我一夕成名，成了明星，從此以後我不斷工作——我沒有時間學習，也沒有人教我。

鐵屋彰子：我認為你的演技很自然。我不喜歡那種太過精密計算的演技。有些演員抱持著炫耀的態度——瞧瞧我的演技有多了不起這類的心態，我不欣賞。

林青霞：如果你用很自然的方式表演，大家便不會感覺到你是在演戲。（她很好奇我怎麼會變成她的影迷）我的作品之中，你最先看的是哪一部？

鐵屋彰子：你的作品之中，我看的第一部是《警察故事》（1985）。前些年日本、美國吹起香港電影熱潮，我才知道你的大名。

林青霞：我是在1985年拍那部電影。

鐵屋彰子：1994年我在洛杉磯看了《警察故事》，從那以後我就一直找香港電影來看。朋友帶我去洛杉磯附近的蒙特利公園市一家錄影帶出租店，我在那兒租了很多香港電影，其中一部是《龍門客棧》（1992）。

林青霞：《笑傲江湖之東方不敗》呢？

鐵屋彰子：我想，我一定先看了《笑傲江湖》（1990），只是那部片子和《笑傲江湖之東方不敗》的劇情並不連貫。我等到這三部曲——《笑傲江湖》、《笑傲江湖之東方不敗》、《東方不敗之風雲再起》——都湊齊她的人生　了，才一起租回家