第11部分(第3/3 頁)

帶。

賈安妮：青霞的眉型和一般女孩子不一樣。

鐵屋彰子：獨樹一格。

林青霞：因為如此，我才有辦法演男角。我的眉毛生得跟男人一樣①。

鄭思嘉：我喜歡你的眉毛。

鐵屋彰子：在《刀馬旦》、《笑傲江湖之東方不敗》、《東方不敗之風雲再起》這些作品裡，你著男裝或反串男性角色，在美國的同性戀圈子很受歡迎，這點你知道嗎？

林青霞：我知道。女同志喜歡《刀馬旦》，男同志喜歡《笑傲江湖之東方不敗》，異性戀者則是兩種都喜歡。這些我都曉得。大家是這麼告訴我的。很滑稽吧？

鐵屋彰子：你有朋友是同性戀嗎？

林青霞：我有很多朋友是同性戀，男同志、女同志都有。

鐵屋彰子：他們有沒有告訴你，你的扮相很不錯？

林青霞：有，他們告訴我，我在《笑傲江湖之東方不敗》裡很出色。女同志告訴我，她們喜歡我在《刀馬旦》裡的模樣。

鄭思嘉：我跟你說，你在那部電影裡最棒的場景之一就是……

林青霞：刑求那場戲？

鄭思嘉：哦！我想到的不是這一場，不過呢……（鄭思嘉放聲笑了起來）

鐵屋彰子：好幾幕我都非常喜歡，那部電影我看過好多好多遍了。

鄭思嘉：沒錯，我也看了好幾遍。以演技來說，你表現最精湛的時刻之一就是接近片尾的時候，你父親發現你和革命黨一夥，他臉上露出痛苦的表情，你也一樣。我認為那是你表現最精彩的場面之一。

林青霞：在我父親書房裡那一場嗎？

鄭思嘉：在樓梯上。

鐵屋彰子：你正要從屋子裡跑出去。①　林青霞踏入影壇的時候，不願剃掉眉毛，也不肯把眉毛修得細一些。在《明報週刊》第1733期的一篇報道里，她再次證實了這一點。報道中說，當時的女演員有剃眉毛的習慣。

林青霞：哦，我想起來了。

鄭思嘉：他還拿槍指著你。

鐵屋彰子：不，那場戲是在他的書房。樓梯上那一幕是你掏槍向秘密警察開火，你父親制止你。

林青霞：我可以演得更好的。我在那部電影裡的演技並不好。

鄭思嘉：那部電影並不需要高難度的演技。

鐵屋彰子：你的角色的確是全片核心，特別是你的情緒。我認為葉倩文、鐘楚紅兩人的角色需要發揮的演技沒有那麼多。

鄭思嘉：哦，她們兩個都很不錯，不過你的角色非常好。

鐵屋彰子：青霞的角色全是情感層次的戲，因為她不得不背叛父親，而父親是她唯一的親人，所以她很掙扎，這也表現出來了。

鄭思嘉：其實，你在那部電影裡的表現很不錯呢。

林青霞：是嗎？

鄭思嘉：《刀馬旦》不是太過嚴肅的電影。

鐵屋彰子：那是娛樂片。堪稱香港影壇的傑出作品之一。

林青霞：我在《笑傲江湖之東方不敗》裡的表現，我比較滿意。

鄭思嘉：你在那部電影裡嚴肅多了。

林青霞：成熟多了。我是說，我的演技成熟多了。

鄭思嘉：（鄭思嘉對我說道）在《刀馬旦》裡，你最喜歡哪一場戲？

鐵屋彰子：戲裡她父親帶著小妾同青霞一起去看戲，小妾想要……

鄭思嘉：哦，對對對！小妾吃點心。很棒。我也非常喜歡那場戲。

鐵屋彰子：我最愛的另一幕是葉倩文被趕出戲園子時，天空開始飄雪，青霞去安慰她。

鄭思嘉：哦，對。然後有一段歌曲和舞蹈。

鐵屋彰子：我真的很高興你主演了《刀馬旦》。

書　包　網　txt小說上傳分享