第8部分(第4/4 頁)

人說你是明星，而不是演員。可是呢，演員不一定是明星，而明星就是明星。

林青霞：明星也可以是演員啊。

鐵屋彰子：對，我認為你兩者都是。

林青霞：聽到你這麼說，我很開心。

鐵屋彰子：這是實話。要成為明星很難。如果你真的受過嚴格的表演訓練、如果你走運有好角色可演，你可以成為演員。然而，說到明星，不論你受的訓練多麼嚴格，除非你具備某些特質，否則不可能成為明星。怎樣才叫明星呢？好比說，我看了你的電影，從你的表演之中得到能量；我看你的電影時，一切都拋到九霄雲外去了……這樣就叫做明星。

林青霞：哦，這種說法很有說服力。

鐵屋彰子：星星是永遠掛在空中的。如果我看見一顆星星，它會帶給我希望、快樂……

林青霞：還有鼓勵。

鐵屋彰子：什麼都有。那就叫明星。凡人沒辦法成為明星的。

林青霞：哪些場景會帶給你能量？眼神的表演嗎？

鐵屋彰子：我認為每一個層面都有。你的存在感是很重要的。你擁有銀幕上的存在感。不論片子質量有多差，只要有你在，我看到你就很快樂。因為你是明星，理由就在這裡。說到鞏俐，《新天龍八步之天山童姥》（1994）就很糟。抱歉，這是我的觀後感。就算鞏俐和你都在主演之列，這仍然是一部很糟糕的電影。你不覺得就是如此嗎？雖然我不喜歡這部電影，還是很喜歡看到你出現在銀幕上。大多數時候看你出現在銀幕上，我總是心滿意足。因為，你對我而言是明星。我的意思是，不僅因為你很美麗，也因為你每每用眼神以及適當的表情展現你的力量。你在銀幕上的風采極具魅力。

林青霞：我實在是受寵若驚。

鐵屋彰子：你真是太棒了！這就是原因所在……

林青霞：這就是支援我拍了二十多年電影的原因？

鐵屋彰子：對呀！我真不敢相信，竟然沒有一本夠分量的書來介紹你這個人。一本都沒有。所以我想動筆寫一本出來。

林青霞：那些出版有關我的書的人，很少有人認真做過研究。很難有像你這樣執著地堅持實踐自己夢想的人。