第1部分(第4/4 頁)

屋彰子：因為演戲的時候，你就化身為另一個人，不是原來的自己了。

林青霞：你說得很對。

鐵屋彰子：當初你取得令尊令堂的允許踏入這行，是不是花了很大功夫？

林青霞：宋導的合夥人找我父母談了好幾回，父母就是不答應。有一天導演帶了一個山東籍的國大代表上門，說服我的父母。後來，我父母的朋友們也說了些拍電影的好處。終於，我父親答應讓我試一試。

鐵屋彰子：所以你這才開始拍電影。

林青霞：爸媽只准我拍一部。

鐵屋彰子：在我看來，你的銀幕處女作《窗外》並不是一部單純的愛情文藝片。那是一個奇特的故事：你飾演一個高中生，對父母有所不滿。父母不瞭解你，只有老師（胡奇飾）瞭解你，於是你愛上了他。然而母親反對你和他結婚。接著母親介紹你父親的學生（秦漢飾）給你。你的老師去鄉下教書之後，你便嫁給秦漢，但你的婚姻並不幸福——劇情不斷起伏，有如雲霄飛車。當初你融入角色的過程順利嗎？有辦法理解角色嗎？

林青霞：拍電影，我完全沒有經驗。不過，女主角江雁容和我一樣很好強，所以演起來不算太難。由於宋導大力支援，我也全力以赴。

鐵屋彰子：結果這部電影沒在臺灣上映。

林青霞：一直到現在都沒上映！這部片子是根據瓊瑤的第一本小說改編而成，那本小說很暢銷，電影拍完後，瓊瑤為了版權問題，要求禁演。

鐵屋彰子：你會為了這件事難過嗎？她的作品

林青霞：一點也不會（大笑）。拍完《窗外》後，我比較擔心的是朋友、同學、老師會去電影院看我在銀幕上的吻戲。這部電影禁演之後我反而鬆了口氣。那是我的初吻呢。

鐵屋彰子：飾演老師的胡奇，是你這輩子吻的第一個男人？　。　想看書來

不愉快的臺灣時期（1972－1984）（2）

林青霞：事實上最難的部分就是那場吻戲——好可怕。第一次拍那個鏡頭時，攝影機開始轉動，我像個木頭似的。胡奇人很好，他耐著性子引導我，他說你只要把眼睛閉上，嘴唇微微張開，頭維持在這個角