第3部分(第3/4 頁)

著蹲下來幾次之後，我對自己說：“無論如何，我只管演就是，萬一沒命就算了，交給老天爺吧。”接下來我只記住一件事：不管發生什麼狀況，萬一受了傷或怎麼樣，我一定得把臉對著鏡頭，讓攝影機看到我的臉，然後我就上場了。

鐵屋彰子：電影結尾集結了片中剪掉的畫面。日本版的錄影帶和LD裡，有個鏡頭是你在演出那場特技場面之前在胸前劃十字祈禱的模樣。你是基督徒嗎？

林青霞：不是。其實是成龍要我那麼做的。那個鏡頭是事先計劃好的。她的作品

鐵屋彰子：所以那是演戲？

林青霞：對，他要我那麼演的。在現實生活中，我害怕的時候從來不畫十字，我會像這樣子縮成一團（她當場表演給我看）。

鐵屋彰子：我還以為那是真實反應哩。

林青霞：成龍一向知道觀眾喜歡什麼。

鐵屋彰子：你拍第二個特技場面的時候有撞出瘀青嗎？

林青霞：沒有，但我賺到了經驗。

鐵屋彰子：你成了摔倒專家。沒錯，那一段畫面的確令人難忘。

林青霞：成龍告訴我，親自演出特技場面會讓觀眾記得我，這話他說得對極了。接下來幾年，我演出的特技場面多得很。我只跟他合作這部電影。

鐵屋彰子：不，你們在另一部戲裡也有合作——《迷你特攻隊》（1983）。

林青霞：哦……對。我忘了那部電影。他的戲份幾天就拍完了。

鐵屋彰子：他的戲份出現在影片的第一段，中段也有少許，還有最後一場動作戲。你的戲份連線其間。說明：近年發行的《警察故事》香港版VCD／DVD和日本版DVD片尾集結的花絮鏡頭，與原始的日本版（1986）有所不同；前者收錄了“玻璃桌特技篇”，卻沒有“玻璃櫥窗特技篇”。雖然如此，英國版（2001）的附錄部分有原始日本版的花絮鏡頭。本片在第5屆香港電影金像獎得到最佳影片獎、最佳動作指導獎，另入圍最佳導演、最佳女主角、最佳攝影、最佳剪接四個專案。《愛殺》（1981）

鐵屋彰子：1980年你到美國，遠離臺灣，那段時間你主演了《愛殺》。導演是譚家明，他是香港“新浪潮”導演之一，全片在舊金山與洛杉磯拍攝，大家都認為這是你很重要的作品。

林青霞：它對我來說的確是個轉折點，因為這部電影為我早期的形象劃下句點。

鐵屋彰子：《愛殺》的角色有別於以往。電影的開頭與結尾，你赤腳走在沙漠裡。一定很熱吧？

林青霞：我耐得住熱，冷我就受不了。在《八百壯士》——1976年我得到亞洲影后的那部電影——我差點被冰冷的水凍壞。

鐵屋彰子：拍《愛殺》的時候，你認識了張叔平？

林青霞：對。那是我頭一次見到張叔平。後來我們變成很好的朋友。他擔任電影美術指導和造型設計，在他的監督之下，我變得很有味道。首先，他把我的頭髮剪到及肩的長度，並搽上大紅色口紅，當時這對我來說是很大的改變。當我看到鏡中的自己——剪短的頭髮加上血盆大口——很不能接受。對了，你可以去訪問叔平。你有意願嗎？（我當然說好。她給了我張叔平的聯絡電話，還主動去電跟他提了採訪的事。）他說沒問題，晚一點你可以跟他約時間。

鐵屋彰子：非常謝謝你的幫忙。回到《愛殺》這部片子吧。你在片中沒穿胸罩，是真的嗎？　。。

與成龍合作（3）

林青霞：哦，導演和張叔平對這一點非常堅持。她的作品　有一天，張叔平帶來一件紅色的絲質洋裝要我試穿。我進了試衣間換上。等我出了試衣間，他看著我問：“你為什麼穿胸罩啊？”我很驚訝，問他：“你怎麼知道我有穿？看不出來啊。”他回答：“當然看得出來。胸罩破壞了這件衣服套在你身上的線條。你能不能把胸罩脫了？”我跟他說不行，我沒辦法在攝影機前不穿胸罩。他很堅持，可我不退讓。最後他說：“這樣好了，你穿這件洋裝，我們用拍立得相機給你照兩張相，一張穿胸罩拍，一張不穿胸罩拍。然後你再決定吧。”我看到拍出來的照片，看得出差別在哪裡！一張線條僵硬，另一張看起來有魅力多了，更柔和、更自在。於是我放棄了我的堅持。

鐵屋彰子：這是不是港臺第一部聘請美術指導負責服裝設計和主要演員造型的電影？

林青霞：我想是的。除了整體形象指導之外，這部電影還嘗試了很多新點子，使得這部片子比當時其他電影更受矚目。可惜劇情