第10部分(第4/4 頁)

有什麼障礙，一槍就能徹底結果任何人。

書中還有兩條款項很重要：“所有公司的高階官員，無論級別高低，都將堅持和維護這些法則”：“這些法則授權於保安官員、他們的助理、代理以及工作人員去實施”。前一條款包括納木夫——他甚至也無法不受這些條款的約束。後一條款則指他特爾——這個星球上唯一的保安官員——其代理，或其助理，或其他工作人員。

這兩天，特爾一直在盯茲特的梢，他知道了茲特的髒工作服和帽子的存放處。

啊哈，茲特離開了。特爾等了一會兒，確定這位運輸總長是否真的不回來了，因為茲特忘了什麼東西回來過。好極了，這回他走了。

特爾快步走向車庫，同時注意不引起大廳里人的警覺和懷疑。

他用複製的鑰匙開啟大門，徑直走進盥洗室，取下茲特的髒衣帽，走出去，隨手鎖上了門。

這兩天，他用一架隱藏詭秘的微型攝象機，監視小錢姆科的房間。他發現了目標。

幹完活，小錢姆科習慣回房間換下礦工服，換上吃晚飯和去娛樂區賭博時常穿的一件長大褂。更重要的是：小錢姆科總是把鈔票放在牆上掛著的一個古玩角制杯裡。

特爾耐著性子審視礦區。終於發現小錢姆科走出大院，吃完午飯，蹬上了開往他工作區的車子。好。特爾有審視了一下居住區大院的各處走廊，現在是工作時間，四處靜悄悄的。

迅速行動。特爾把目光從儀器上茲特的靜止影象移到面前的鏡子上，開始化妝。

他加厚眉骨，加長大牙，把臉上的毛弄得亂蓬蓬的。他費了一番功夫，使長相與儀器上的影象完全相象。他簡直就是一個安全技巧大師。

化好妝，他穿戴上茲特的工作衣帽。

他從自己的錢包裡拿出５００信用紙幣，在最上面的一張上，非常清楚地標上“好運！”。

他又用不同的鋼筆在上面亂寫了一個不同的名字。

他把一個遙控器裝在一個錄象儀上，這個錄象儀對準小錢姆科的房間。他又把一切檢查了一遍，然後在鏡子前照了照，出了門。

他朝車庫又看了一眼，茲特回來了，正騎著一輛大摩托試車。他得忙活一陣子。

特爾迅速來到居住區大院的走廊上，用一把萬能鑰匙開啟了小錢姆科的房門，走了進去。他取下牆上的角制環，錢果然在裡面。他放進去自己的５００信用紙幣，回到門口。一切就緒！

他觸了一下口袋裡的遙控器。

他模仿茲特搖擺的步態，走到角制杯前，鬼鬼祟祟地摸出５００紙幣，四處張望了一下，生怕被人發現。然後他開始點錢——做過標記的那張票子一目瞭然——接著他躡手躡腳地走出