第2部分(第3/4 頁)

概念提供了真實生活的內涵。

當然，關於未來誰也不會確切地瞭解，尤其是具體在什麼時候將要發生什麼就更說不準了。因此，在我們的書中貫穿始終使用的詞彙“將要”（比如“將要發生”）應該被看做是“很可能將要發生”或者“據我們看，將要發生”的簡略表達法。這樣我們就不用反覆地重複那些累贅的表達法而讓我們的讀者昏昏欲睡了。

同樣值得注意的是，現在世界上所發生的事情的週期變得越來越短。人們上下調動或者平行調換工作已經習以為常，因此，一個人儘管在書中是甲公司的總裁或者乙大學的教授，可是當你讀到這本書時，他可能已經調到了丙公司或者丙大學了。除此之外，讀者也不應該忘記最後一個不可逃避的現實：所有的解釋都是簡單化了的。

此外，關於這本書的寫作還有兩點值得知道的重要事實。假如沒有史蒂夫·克里斯欽森來幫助我們，那麼寫這本書所花的時間就不只是12年了。記得這部書寫完時，我詢問史蒂夫能否向我推薦一個好的編輯來協助我們。令我高興的是，他來了個毛遂自薦。史蒂夫是一位經驗豐富的記者，曾在當時世界上主要新聞機構之一美國的合眾國際社做過編輯，後來在《洛杉磯時報》辛迪加任編輯和總經理。幾乎在3年前就開始和我們合作的史蒂夫證明是一位一流的當家編輯。更重要的是，他給我們帶來了邏輯上的嚴謹、智慧、熱情、和善和一種令人愉悅的幽默感。他的加入使得這本書的殺青階段成為了一種享受。現在我們已經成了好朋友。

最後，由於我們的獨生女兒卡倫的不治之症，使我們花去了很多的時間，從而減緩了寫作的速度。海蒂常年日夜24小時在卡倫的病榻前悉心照料。她不僅在同女兒的疾病做著鬥爭，而且也在同醫院的官僚制度和醫學上的滯後做著抗爭。因此，她只能是間歇性地為本書做些撰寫工作。即使如此，本書中的許多假設、思想和模式都是我們共同旅行、聯合採訪和畢生的討論和爭執的結果。

導言（3）

出於各種原因，海蒂不想讓自己的署名出現在書的封面上，只是在1993年出版了《未來的戰爭》（War　and　Anti？鄄War）、1995年出版了《再造新文明》（Creating　a　New　Civilization）之後她才有所讓步。但是，讀者們應該把所有托夫勒的書都看做是我們兩人愛情生活的結晶。阿爾文·托夫勒

致謝（1）

這本書的問世得到了很多人的鼎力支援，我們願呈上我們的誠摯謝意！在此，請允許我們打破以貢獻大小為先後的致謝順序，讓我們從內部說起。這本書實際上是在家中寫成的，書稿儲存在離家不遠的辦公室裡。

我們要感謝琳達·保羅，她在卡羅爾·西蒙的幫助下一直負責保管不斷增加的研究檔案。這些檔案被整齊地歸入大約5　000個類別。幾十年來，琳達對檔案資料瞭如指掌，她知道計算機出了什麼故障，她知道如何在短時間內訂到航班座位，如何婉轉地應對陌生人……更重要的是，她知道如何開懷大笑。

艾裡西亞·加西亞負責我們的家庭事務以及家中的辦公室，她聰明、善良、十分值得信賴。她在我們的女兒病重期間與我們共同度過了風風雨雨。

在工作和全球的旅行中，我們遇到了很多具有真知灼見的人：

斯坦福商學院的經濟學教授保羅·羅默在矽谷曾花費幾個小時為我們講解知識型經濟的主要含義。

《在增長的迷霧中求索》1　一書的作者、紐約大學發展研究院院長、前任世界銀行總裁之一威廉·伊斯特利，為我們提供了他對知識及激勵機制在對抗貧窮中的作用的見解。

我們曾和米爾肯研究院的金融學家格倫·耶戈、蘇珊娜·特里姆巴斯花了一下午的時間，探討時間與金錢的某些隱性關係。

我們還要特別感謝加州大學洛杉磯分校文藝復興經濟研究者、榮譽退休的邁克爾·D·英特利格特教授，他的興趣廣泛，包括從健康、水資源到核擴散，以及俄羅斯由共產主義向準市場經濟過渡等領域。

我們還要感謝華盛頓LLC研究中心的帶頭人之一傑弗裡·艾森納克，他手下率領著50位經濟學家。當認為我們需要時，他伸出援助之手，他的郵件常常在深夜時分紛至沓來。他的這些郵件時常為我們的想法注入新的理念。

我們還要向已故的諾貝爾化學獎獲得者、複雜性理論的奠基人伊利亞·普里高津致敬。與伊利亞·普里高津的談話加深了我們對混沌與秩序的理解。混沌與