第3部分(第1/4 頁)

行下去。

※虹※橋書※吧※BOOK。※

第11節：太空異客（11）

〃我明天準備坐T…38飛機到懷特桑茲實驗場去進行失重訓練，〃基特里奇打破了沉默，〃你願意和我一起訓練嗎？〃

〃恐怕不行，我和我的律師約好明天見面。〃

〃看來你和傑克一定要打離婚官司了？〃

埃瑪嘆了口氣，說：〃已經無法回頭了，傑克請了律師，現在我也有了自己的律師，看來離婚已經無法避免了。〃

〃聽你的口氣，你好像還有別的想法。〃

埃瑪重重地把酒杯摔在吧檯上。〃我可沒有任何其他想法。〃

〃那麼你為什麼還戴著他的戒指？〃

埃瑪低下頭來看著手指上的黃金婚戒。藉著酒勁她想一下子把戒指扯下來，但是戒指紋絲不動，畢竟已經戴了七年了，戒指彷彿已經釘在了手指肌肉裡，不肯與主人分離。埃瑪咒罵著再一次用力向外拉，這次用的力氣非常大，當戒指拉過指關節的時候，甚至帶下了一點面板。她賭氣般地把戒指扔在桌子上，說：〃好了，這回我自由了。〃

基特里奇笑了。〃你們鬧離婚的過程比我整個婚姻生活的時間都要長，你們到底是為了什麼而糾纏不清呢？〃

埃瑪深陷進自己的座位，突然變得十分疲憊。〃我們對每一件事情都會發生爭執。我承認有時候我確實不很理智。幾周以前，我們兩人坐在一起把財產開列了一張清單，想列出哪些是我要的，哪些是他要的。我們事先說好要心平氣和地討論分家的問題，做兩個禮貌而成熟的大人。但是，還沒分到一半，我們就已經鬧得不可開交了，談判自然也無法進行下去。〃她嘆息道。實際上，在他們的生活中，這樣的爭吵幾乎是家常便飯。他們兩個都是非常固執，很容易動怒的人。不管是在早前的熱戀過程中，還是後來鬧離婚的階段，兩人之間隨時會摩擦出些火花來。〃我們兩人只在一件事情上達成了共識，〃埃瑪補充道，〃貓歸我。〃

〃你可真幸運。〃

埃瑪向基特里奇看過去。〃那你有什麼遺憾的事情嗎？〃

〃你是不是指離婚的事？我可從來沒有後悔過。〃他的回答斬釘截鐵，但眼皮卻耷拉下來，就好像是在故意遮掩一個他們兩人都知道的事實一樣。他顯然仍然對自己失敗的婚姻懊喪不已。像他這樣一個對危險毫不畏懼，即使身旁有幾百萬磅片刻間就要爆炸的炸彈也不會退縮逃避的戰士，同樣也會被孤獨和離別所刺傷。

〃最後我找到了問題所在。〃基特里奇說，〃普通人不理解我們，那是因為他們沒有夢想。和我們這些宇航員結婚的人不是聖人就是殉道者，或者壓根兒就是一個不關心伴侶死活的人。〃他自嘲地笑了起來。〃波妮從來都不是一個殉道者，她不能理解我的夢想。〃

埃瑪安靜地看著吧檯上閃著金光的結婚戒指。〃傑克跟波妮不同，他是理解我的。〃她幽幽地說，〃航天同樣也是他的夢想，但正因為如此，我們的婚姻毀掉了。我能上天，而他卻不能，他是被落下的一個，他無法接受這個事實。〃

§虹§橋§書§吧§BOOK。

第12節：太空異客（12）

〃傑克需要更成熟一點，他必須面對現實，並不是每個人都能心想事成。〃

〃你知道，我真的不想讓周圍的人把他當作掉隊的人來看待。〃

〃嗨，可他確實被放棄了呀！〃

〃他還能怎麼辦？他知道如果他們不讓他飛行，他就永遠不會有什麼飛行任務，那麼他在這裡就完全沒有位置了。〃

〃這樣做完全是為了他好，你必須承認這一點。〃

〃他們放棄他完全是出於一種醫學上的假設。照我看，曾經得過腎結石並不意味著他將來還會得腎結石。〃

〃沃特森醫生，你是專業人士，在醫學上我聽你的。但是請你告訴我：當你知道了傑克身體上的問題，你還希望讓他作為你航天旅行的同伴嗎？〃

埃瑪停頓了一下，說：〃作為醫生，我會許可他參加航天飛行。因為我知道他在太空中可以乾得很出色。他擁有這麼多專業知識，我不明白為什麼他們不允許他上去。我的確是在和他鬧離婚，但是就個人而言，我尊敬他。〃

基特里奇笑了笑，然後拿起酒杯一飲而盡。〃你也同樣無法客觀地面對他無法上天的事實，對吧？〃

埃瑪還想爭辯下去，但意識到自己並沒有更多的理由。基特里奇是對的。每次當他們