第8部分(第2/4 頁)
夕陽紅》的小說,大為讚歎,說小說的鏡頭感真的是太好了,幾乎不需要修改,直接就可以將小說中的文字拿來做分鏡頭劇本。這簡直就是一部為拍攝電影而寫的小說。
由於小說情節的複雜,場面的宏大,電影最終拍攝為上下兩集。這在當時的電影界也是少見的。
《幾度夕陽紅》的電影首演之後,大受歡迎,取得了驕人的票房成績。
主演是江青(請注意不是大陸的那個江青)、汪玲、楊群、甄珍。
江青還成為了1966年的金馬影后,她和主演《煙雨濛濛》的歸亞蕾是因為瓊瑤電影而當選金馬影后的僅有兩位女演員。
1985年,瓊瑤親自將《幾度夕陽紅》改編為電視劇,首度在臺灣華視八點檔推出,再次引起了巨大的轟動。
扮演何慕天和李夢竹的男女主角秦漢、劉雪華,由此迅速竄紅,劉雪華由此成為瓊瑤電視劇的御用女星。而已經在影壇中走下坡路的秦漢,則被人戲稱為“鹹魚翻身”,甚至比當初演電影時的鼎盛時期,還要受人歡迎,由此奠定了瓊瑤電影和電視劇雙重身份的不可動搖的第一男星地位。
另外,歌手方文麗、葉歡,因為在這部電視連續劇中出演配角,也因此搭便車而走紅,之後出唱片成為當紅歌手。
由此人們信服了所謂“瓊瑤戲捧紅人”的“潛規則”。
1988年,瓊瑤和平鑫濤帶著幾十盤《幾度夕陽紅》的卡帶,到大陸交給了湖南電視臺的歐陽長林。
《幾度夕陽紅》電視連續劇在大陸首播,瞬間便紅遍了大江南北。劉雪華和秦漢便成為了何慕天和李夢竹最經典的扮演者,征服了無數的影迷。
1990年,大陸名導演楊延晉投拍了電視劇《幾度夕陽紅》。大陸版的《幾度夕陽紅》很短,只有5集,影響不大。
值得一提的是,陳紅演過大陸版《幾度夕陽紅》裡的楊曉彤。
瓊瑤由此注意到了她,後來再次找到她演《水雲間》汪子璇,陳紅終於大紅,一時身價大漲,港臺片商紛紛邀約。
據報道,2005年,瓊瑤曾有心要重拍《幾度夕陽紅》。
瓊瑤當時想重拍《幾度夕陽紅》有幾個原因,一是《幾度夕陽紅》在上個世紀八十年代影響非常大,但當時因為拍攝條件的限制,很多講述重慶沙坪壩的場景都是在臺灣本地拍攝的,瓊瑤希望新版能彌補這個缺陷,能夠在四川當地拍攝當時的場景。
然而,有兩個因素使瓊瑤的想法沒有實現。
第一是劇本問題。瓊瑤以前的影視作品都是自己操刀寫劇本,這次她希望找人重寫劇本,試圖在情節上有所突破,但最終好多嘗試的劇本都沒有得到瓊瑤的認可。
另一方面就是演員的問題。
由於當初的秦漢和劉雪華演譯的何慕天和李夢竹太過經典,很難再找到合適的演員能夠顛覆和突破秦漢和劉雪華。
據說瓊瑤曾看好黎明來扮演何慕天,蔣勤勤扮演李夢竹。但因為黎明檔期的原因卻未能談妥,這件事情就一直拖了下來,至今沒有結果。
真的希望此件美事能夠實現,《幾度夕陽紅》能夠再紅上幾度。
txt小說上傳分享
第7集 為情所困(1)
《為情所困》——庭院深深深幾許(上)在前面的幾講中,我們多次談到,瓊瑤小說的成功,和成為經典的可能性,在於她總是能夠很好地將小說與中國古典詩詞的漢語之美,渾然天成地結合起來,並且在小說的底色中,塗抹著或濃或淡、哀婉動人的鄉愁,延續了兩岸之間一衣帶水的文化歷史傳承。
寫作於1969年的長篇小說《庭院深深》,完全是一個發生在臺灣本土的故事,並不像《窗外》和《幾度夕陽紅》那樣,有著直接的對鄉愁和故土之思的明喻。
那麼,我們又應該怎樣從更深的層次上來解讀這部小說的內在特質呢?
其實,如果我們對這部小說,讀得再深一點,再透一點,就會發現,它與寫於1964年的《幾度夕陽紅》之間,有著非常明顯的內在精神和氣脈的沿續關係。
《庭院深深》的第十二章,寫章含煙和柏沛文互贈詩詞,暗示愛意。章含煙唸了這樣半闋詩詞:柳菸絲一把,暝色籠鴛瓦。休近小闌干,夕陽無限山。請看,這裡,是不是明白無誤地對應了“青山依舊在,幾度夕陽紅”的這種意蘊?
這裡引用的,是納蘭性德的《飲水詞》中的一首《菩薩蠻》。
納蘭性德是瓊瑤非常喜愛的一位詞人
本章未完,點選下一頁繼續。