第17部分(第2/4 頁)

好朋友。我開始為我們的友誼感到自豪，併產生了種種幻想。現在不談這個了，因為我的幻想未能實現。

“我寫這封信並不是為了表白自己，而是為了說明情況。我被偵查員傳訊過，所以我現在知道，爸爸被控盜用了鉅額公款。可是我信任他的為人，我不能否定他，永遠也不否定他，因為爸爸既不是竊賊，也不是騙子。他是一個正直的人，他親口對我這樣說過。既然如此，我怎麼能否定他呢？這些天來，我一直在考慮對父輩的信任這個問題，而且我堅信，就是應該信任父輩，就是應該這樣生活。如果我們不再信任我們的父親，懷疑他們為人正直，我們就會陷入一片荒漠。那麼，什麼都不會有了，明白嗎，什麼都沒有。一片空虛。只剩下空虛，而我們自己也就不再成其為人了。也許我沒有把自己的想法表達清楚，也許你能表達得更加明白，但是，有一點我是清楚，那就是不能背叛父輩。不能這樣做，否則我們就會毀掉我們自己，毀掉我們的子孫，毀掉我們的未來。我們就會把世界劈成兩半，在過去與現在之間掘出一道深不可測的鴻溝，割斷兩代人之間的聯絡，因為世界上沒有比背叛自己的父親更為可怕的背叛行為了。

“不，我並不是膽怯，伊斯克拉，不管人們怎樣議論我，我並沒有膽怯！我生為共青團員，死也作為一名團員而死。我之所以採取這個行動，是因為我不能否定我的父親。不能否定，也不想否定。

“星期一已經到了，第一節課即將開始。昨天我已經和你們，和若爾卡·藍德斯告別過了。若爾卡早就愛上了我，我感覺到了。因此我生平第一次，也是最後一次接了吻。現在，我要把書包好送到郵局，然後躺下睡覺。我昨夜沒有閤眼，前天夜裡也沒有睡，也許很容易入睡。這兩本書送給你留作紀念。我不想在上面題詞。

“我還從沒有和你接過吻。一次也沒有！現在，為了過去和未來，吻你。

“別了，我唯一的朋友！

你的維卡·柳別列茨卡婭”

最後幾行伊斯克拉似乎是透過一層毛玻璃讀下來的，因為淚水矇住了她的眼睛。但是她沒有哭，直到讀完都沒有哭出來。她慢慢地把信放在桌子上，珍惜地將它撫平，垂著雙臂，久久地坐在那裡，一動也不動。她心裡有根弦繃斷了，這根繃斷的弦引起的痛苦是一種成年人的痛苦，是一種抑鬱而絕望的痛苦，是超越了她本人年齡限度的新的痛苦。

學校裡照常上著課，所不同的只是高年級教室裡課堂比往常安靜。

九年二班又空了一個課桌：伊斯克拉沒來上課。濟娜挪到她的位子上，坐到蓮娜旁邊。

維卡·柳別列茨卡婭的空課桌象墓碑一樣立在那裡。教師們一眼就發現了這個空課桌，但是都立即把目光移開，也不去驚動濟娜。

總而言之，誰也沒有被驚動：沒有一位教師叫學生上黑板前回答問題，也沒有一位教師提問功課。

後來，從走廊傳來一陣沉重的腳步聲，接著，校長走進了教室。同學們立即起立。

“對不起，塔季揚娜·伊萬諾夫娜。”他對上了年紀的歷史教員說，“我是來告別的。”

全班同學都驚呆了。四十三雙眼睛一齊凝視著校長。

“都坐下吧。”

坐下的只有沃維克一人。他是個聽話的學生，總是先執行命令，然後再動腦筋思考。不過他往往思考得很周密、認真。

“站起來！”阿爾喬姆從牙縫裡擠出這麼一句。

沃維克順從地跳了起來。尼古拉·格里戈裡耶維奇苦笑了一下。

“我是來告別的。我要走了。永遠離開這所學校了。”他停頓片刻，又含笑說，“和你們這幫小鬼分手是很難受的。很難受呵！我剛才到各班去，對每個班的同學都說：祝你們生活幸福，祝你們學習好。可是對你們九年二班的同學只說這幾句就不夠了。”

教歷史的老教員突然大聲抽泣起來。她擺了擺手，便去掏手帕：

“請原諒，尼古拉·格里戈裡耶維奇。請原諒。”

“不要難過，塔季揚娜·伊萬諾夫娜，有戰士在，總會找到指揮員的。我相信這些戰士，他們經受住了第一場戰鬥。如今他們已經是有戰鬥經驗的小夥子和姑娘了，他們知道痛苦是怎麼回事。”他揚起頭，就象面對騎兵連一樣，用洪亮的聲音說：“我相信你們，聽見了嗎？我相信你們會成為真正的男子漢和真正的婦女！我相信你們，因為你們是我們的接班人，是我們的偉大革命的第二代！同學們，記住這一點！永遠記住吧！”

校長仔