第7部分(第3/3 頁)

是瘋狂地懷疑他的僱主在壓榨他，或存心壓迫他。他無法下命令，也不敢接受　命令。如果你要他帶封信給加西亞，他極可能回答：“你自己去吧。〃 當然，我知道像這種道德不健全的人，並不會比一個四肢不健全的人更值得同情；但　是，我們也應該同情那些努力去經營一個大企業的人，他們不會因為下班的鈴聲而放下工作　，他們因為努力去使那些漠不關心、偷懶被動、沒有良心的員工不太離譜而日增白髮。如果　沒有這份努力和心血，那些員工將捱餓和無家可歸。 我是否說得太嚴重了？不過，當整個世界變成貧民窟，我要為成功者說幾句同情的話—　—在成功機會極小之時，他們鼓舞別人的力量，終於獲得了成功；但他從成功中所得到的也　許是一片空虛，除了食物外，就是一片空無。我曾為了三餐而替人工作，也曾當過老闆，我　知道這兩方面的種種甘苦。貧窮是不好的，貧苦是不值得推介的，但並非所有的老闆都是貪　婪者、專橫者，就像並非所有的人都是善良者一樣。 我欽佩的是那些不論老闆是否在辦公室都會努力工作的人，我也敬佩那些能夠把信交給　加西亞的人。靜靜地把信拿去，不會提出任何質疑，也不會隨手把信丟進水溝裡，而是不顧　一切地把信送到。這種人永遠不會被解僱，也永遠不必為了要求加薪而罷工。文明，就是為　了焦心地尋找這種人才的一段長遠過程。這種人不論要求任何事物都會獲得。他在每個城市　、村莊、鄉鎮，以及每個辦公室、商店、工廠，都會受到歡迎。 世界上極需這種人才，這種能夠把信帶給加西亞的人。 阿爾伯特·哈伯德的商業信條 我相信我自己。 我相信自己所售的商品。 我相信我所在的公司。 我相信我的同事和助手。 我相信美國的商業方式。 我相信生產者、創造者、製造者、銷售者以及世界上所有正在努力工作的人們。 我相信真理就是價值。 我相信愉快的心情，也相信健康。我相信成功的關鍵並不是賺錢，而是創造價值。創造　價值回報就會自動湧來。 我相信陽光、空氣、菠菜、蘋果醬、酸乳、嬰兒、羽綢和雪紡綢。請始終記住，英語裡　最偉大的單詞是“自信”。 我相信自己每銷售一件產品，就交上了一個新朋友。 我相信當自己與一個人分別時，一定要做到當我們再見面時，他看到我很高興，我見到　他也很愉快。 我相信工作的雙手、思考的大腦和愛的心靈。 �&nbsp&nbsp