第61部分(第3/4 頁)

地彈起，每個人的眼睛都轉向監視器。上面出現了一條直線。心臟停止了收縮。這可不行，卡倫嘟噥道。她伸手撩開自己眼前的頭髮，對卡洛說：“給我1支心針，抽1安瓿炭酸氫鹽和腎上腺素。”

她拿著裝好藥水的注射器，仔細地選擇了部位，用消毒棉球擦了擦面板，然後把針頭刺進了他的心臟。過了30秒以後，她抓起電擊板放到他的胸部上。“再來！”她吩咐道。

最後的補償（7）

電擊。她兩眼直愣愣地盯著監視器。心電圖儀劃出的仍是直線。

“再來！”

電擊。還是沒有作用。大家轉過頭看著卡倫，聽到她嘆了一口氣。她絞盡腦汁，試圖找到其他措施。 是否應該繼續電擊？還要搞多久？她的目光移向他赤裸的身體，接著觀察了靜脈輸液導管和富氏導管。在日光燈下，所有的物品一件件顯得輪廓分明。她心裡暗暗嘆息，又一個人在毒品戰中倒了下來。通知總統，我們又收到一個陣亡的！她皺了皺眉頭，用粗啞的嗓音叫道：“好了。我叫你們停下來。”

心臟復甦術停止了。吉姆取下了氧氣面罩，沙倫關上了心電圖儀。大家都一言不發地忙著收拾。卡倫一下癱坐在門邊的椅子上。沙倫把病歷遞給她，卡倫機械地寫著，記下了病人的死亡時間。

對講機響了，她伸手摁下按鈕。弗拉格勒醫生說：“卡倫，又送來一名病人，我們準備在一病室處理。”

“不行！”

“為什麼？”弗拉格勒不解地問。

她傷心地說：“弗拉格勒醫生，我的病人剛剛死了。”

他停頓了片刻後問：“怎麼回事？”

“他的心跳停了。我，我不知道是怎麼回事。”

“哦，對不起，不過，你現在不能老想著這事情。我們又有問題需要處理。”

“難道不能讓斯特德曼去幹？”她幾乎是在尖叫。

“他還沒有到呢。”

“可是——那些年輕的住院醫生呢？”

“霍羅威茨有一個預約的頭部受傷病人需要處理，我又不想讓登頓承擔這樣的大手術。”

當然，他是對的。登頓連常見小病都處理不好。可是——她不能再幹了。她需要喘一喘氣。

“卡倫？”

她的回答脫口而出：“好吧，我來了。”

如果動作迅速，她有時間去一下衛生間，然後換一件白大褂。

她在門口停下了腳步，望了一眼那無名病人。

他是她負責醫治的病人中第一個死去的人。

她努力使自己理智地對待這事。從臨床的角度來考慮，這樣的事情是無法避免的。她冷冷地想，事後的調查可有好戲看了，她可以在查房時報告這一病案。

年輕的國會議員助理托馬斯？弗農坐在輪椅上，左手直直地伸著，感到十分無聊。手臂上的石膏尚未乾透，鎮痛藥的作用給他感覺到的東西塗上一層虛幻的色彩。不過，他還是被送出了急診室，轉入矯形病房。他不相信自己會遇上這樣倒黴的事情。那一天下午，他原定向小組委員會全體會議彙報政府關於軍事預算的議案。那本是他施展才華的絕好機會，然而，在淋浴室裡摔的那一跤卻使他錯失良機。

一名護士推著他進入走廊。路過第二治療室門前時，他神使鬼差地看了一眼房間裡面的情況：兩名勤雜工正把一具屍體放上手推車。他們一不小心，蓋在屍體臉上的白色布單滑落下來。

輪椅向前行進了十來英尺以後，被鎮痛藥弄得遲鈍兮兮的弗農才反應過來。他大叫一聲：“停下！推回去！”

那護士停了車，可是並沒有讓輪椅掉頭。弗農身體前傾，從輪椅上站立起來，然後跌跌撞撞地走到治療室的門口。兩名勤雜工已經推著車子出來，一看弗農的神色，便急忙停下了腳步。弗農伸手撩開布單，仔細看了看那個面孔，然後噓了一口氣。“上帝，”他說，“這是怎麼回事？”

一名勤雜工問道：“你認識這傢伙？”

“我們見過面。”

“他叫什麼？”

弗農滿臉疑雲。“你們不知道？”

“不知道。沒有證明身份的東西。”

“什麼？”弗農木然片刻，好像處於幻覺之中。“他就是大名鼎鼎的賈斯廷？克蘭德爾！”

“那又怎樣？”勤雜工一副無所謂的模樣，顯然不知道克蘭德爾的來歷。他兩眼直愣愣地盯著弗農，過了片刻後對他同伴說：“去告訴西爾維亞，我們弄清了無