第161部分(第4/4 頁)

不能再偷他的手絹，不能再替他測量梯子，又感到束手無策。

只要拉瓦利埃爾待在宮裡，看來就再也沒有希望接近她了。

即使是全世界的所有爵位，所有的金錢，都不能對此有所幫助。

幸好馬利科爾納在密切地注視著。

他成功地遇見了蒙塔萊。事實上是蒙塔萊這方面為了遇見馬利科爾納，想盡了一切辦法。

“您夜裡在王太弟夫人那兒幹什麼？”他問年輕姑娘。

“夜裡我當然是睡覺，”她回答。

“怎麼，您睡覺？”

“那可不。”

“可是，睡覺太不對了，一個女孩子忍受著您這種痛苦，睡覺不合適。”

“我受到的是什麼樣的痛苦？”

“您見不到我不感到絕望嗎？”

“當然不，既然您得到了五萬利弗爾和國王跟前的一個職務。”

“那不相干，您不能象從前那樣經常見到我，感到很悲傷；您特別是因為我失去王太弟夫人的信任面陷在絕望之中，這難道不是真的？說呀。”

“啊！這完全是真的。”

“好吧，這種悲傷使您夜裡睡不著覺，於是您哭，您嘆氣，您大聲地擤鼻涕，每分鐘有十次之多。”

“可是，我親愛的馬利科爾納，王太弟夫人只要房裡有一點聲音就受不了。”

“我當然知道她什麼都受不了，因此我對您說吧，她看到您這麼痛苦，會趕緊把您攆出她的房門。”

“我懂得了。”

“這太好啦。”

“不過接下來會發生什麼事呢？”

“接下來會發生的是，拉瓦利埃爾看見自己跟您分開，到了夜醉裡又是呻吟，又是啼哭，她一個人表示出來的絕望，兩個人也趕不上。”

“那樣一來她就會給送到另一間屋子裡去。”

“是的，但是哪一間屋？”

“哪一間屋？足智多謀的先生，您也有被難住的時候。”

“沒有的事。不管是哪間屋，總比王大弟夫人的那間好。”

“這倒是真的。”

“好肥，您今天夜裡就給我開始稍微哭上幾聲吧。”

“您放心吧。”

“把我的話轉告拉瓦利埃爾。”

“別擔心，她己經低聲哭得夠慘的了。”

“好，那就讓她高聲哭吧。”

接著他們就分手了。

第一七二章　木匠活兒和樓梯建造上的一些細節

給蒙塔萊出的主意轉告了拉瓦利埃爾，她認為這個主意不夠謹慎，但是在稍微進行了一些抵制以後，就決定實行。她的抵制也主要是因為她性格羞怯，而不是�