第82部分(第2/4 頁)

軍事同盟是李維諾夫剛在他下臺以前還曾建議過的，而且是張伯倫雖然在最初似乎已予以拒絕但到5　月底的時候又在重新考慮的。

俄國的插手：二

在下院5　月19日的辯論中，英國首相繼續對蘇聯建議採取了被丘吉爾認為是冷淡甚至不屑的態度。他有點懶洋洋地向下院解釋說，“在兩國政府之間有一道幕，或者說一道牆，極難穿過”。另一方面，丘吉爾在勞合·喬治的支援下爭論說，莫斯科提出了一個“公平的建議”……比張伯倫自己的建議要“更簡單，更直接，更有效”。他請英王政府“給腦袋裡裝上點兒殘酷的現實。如果沒有一條有效的東方戰線，就不可能在西方有令人滿意的防務，而＇490＇　如果沒有俄國，就不可能有一條有效的東方戰線”。

張伯倫在四面八方暴風雨般的批評之下只得屈服，最後在5　月27日指示英國駐莫斯科大使表示同意開始談判互助條約、軍事條約和對受希特勒威脅的國家作出擔保。馮·狄克森大使從倫敦通知德國外交部，英國政府雖然採在談到德國戰鬥艦的噸位的時候，托馬斯將軍甚至是在欺騙德國外交部。有一份日期標明為1938年2　月18日的德國海軍檔案很有意思地提到，曾根據英德海軍協定把假的戰鬥艦噸位數字提供給英國政府。它說，號稱26000　噸的艦隻，實際噸位是31300　噸；號稱35000　噸的戰鬥艦＇　這是英國和美國海軍艦隻的最高噸位＇　，實際噸位是41700　噸。這是納粹騙術的一個絕妙的典型。取這一步驟，心裡是“老大不願意的”。不但如此，狄克森還看穿了很可能是張伯倫所以採取這一行動的主要理由。他在發給柏林的急電中報告說，英國外交部已經得到“德國在莫斯科伸出觸角”的風聲，並且害怕德國可能會做到使蘇俄保持中立甚至誘使它保持同情的中立。那樣就將是包圍政策的徹底瓦解。

5　月份的最後一天，莫洛托夫在蘇聯最高蘇維埃會議上以外交人民委員的身份作他上任以後的第一次演說，他痛斥西方國家猶豫不前，並且宣告，它們要是認真想同俄國一起制止侵略的話，就必須拋開枝節問題，在3　個主要點上達成協議：1。締結一項純屬防禦性質的3　邊互助條約。

2。對中歐和東歐的國家，包括所有與蘇聯接壤的歐洲國家在內，作出擔保。

3。締結一項明確的協定，規定3　國彼此間提供並且向受到侵略威脅的小國提供的即時而有效的援助的形式和範圍。

莫洛托夫還宣佈，同西方談判並不意味著俄國將放棄同德國和義大利“從實際出發建立商務聯絡”。他說，事實上，可能同德國恢復商務談判的問題“並非不在考慮之中”。馮·德·舒倫堡大使在向柏林報告這篇演說內容的時候指出，莫洛托夫表示俄國仍然準備同英國和法國締結條約，“條件是必須接受它的全部要求”，但是從這篇演說中也可以清楚地看出，還得花很長的時間才能達。他指出莫洛托夫曾“避免刺激德國並且表示願意繼續進行已在柏林和莫斯科開始的談判”

希特勒在柏林現在也突然表示出願意繼續談判了。

5　月份最後的10天，希特勒和他的顧問們想盡了千方百計，要解決如何向莫斯科提出建議來阻撓英俄談判的棘手問題。莫洛托夫在5　月20日同馮·德·舒倫堡大使的談話給柏林的感覺＇491＇　是給德國潑了冷水。第二天＇5月21日＇　，威茲薩克就打電報給大使說，鑑於外交人民委員說的話“我們必須靜坐等待，看俄國人是否會說得更明白點”。

但是希特勒已經把9　月1　日規定為進攻波蘭的日子，因而無法靜坐等待了。在5月25　日或者這一天前後，裡賓特洛甫把威茲薩克和德國外交部法律司司長弗雷德里希·高斯召到了他在佐內堡的鄉間別墅，＇　據高斯在紐倫堡提出的口供說＇　告訴他們，元首想“在德國和蘇聯之間建立比較過得去的關係”。裡賓特洛甫寫好了一個給舒倫堡的指示草稿，相當詳細地說明了他應當對莫洛托夫採取的新路線，並且要他立即去見莫洛托夫，“越快越好”。這份草稿現在也在繳獲的德國外交部檔案中。

根據檔案上面的一個批註來看，這項檔案是5　月26日交給希特勒的。它是一個很能說明問題的材料。它表明，到這一天，德國外交部還深信，英俄談判可以成功，除非德國進行決定性的干涉。裡賓特洛甫因此建議舒倫堡告訴莫洛托夫：德國和蘇俄之間在外交事務方面並不存在著實際的利害對立……現在是考慮使德蘇關係和平化和正常化的時間了……意德同盟並不是針對蘇聯的，它完