第5部分(第1/4 頁)

“準備好了，6　次。”

“不對，第一題不及格，零分。”

“那麼，正確的答案是幾次呢？”

“8　次”

“先生，我看　6　次　8　次沒有多大關係。”

“不準無禮！第二個問題。”　儘管第一題得了零分，蒙哥馬利還是順利地透過了考試，一顆懸著的

心終於放了下來。　蒙哥馬利認為，一個人要想獲得成功，就必須精通他的本行業務。為

了能使用和管理營裡的運輸工具，他把野戰勤務條令背得滾瓜爛熟，對有關　騾馬的知識也作了深入的瞭解。為了同印度士兵溝通聯絡，他刻苦學習印度

的烏爾都語和普什土語。

蒙哥馬利對成功的追求，終於使他在同僚中嶄露頭角；1910　年　4　月　1　日，他被晉升為中尉。

蒙哥馬利特別喜歡運動，曲棍球、板球、邊疆探險、打獵、賽馬，樣　樣他都參加，並且表現不俗。使大家吃驚的是，他竟然買了一匹印度騎兵團

的戰馬，騎著它打獵和參加越野賽馬。

蒙哥馬利只花了　100　盧比（當時合　8　英鎊）買來的馬並不是純種馬，　它在印度騎兵團主要是馱行李，沒有受過理想的訓練，不能作賽馬。然而，

蒙哥馬利卻一門心思地訓練它，哪怕最初付出了最大的代價也在所不惜。在　一次賽馬中，當其它的馬衝出去時，蒙哥馬利卻從馬背上摔了下來。要是換

了別人，早就滿臉羞愧地退出比賽。但蒙哥馬利卻不，他再次縱身上馬，向　前追去。使他自己，也使觀眾吃驚的是，他的馬竟然很快就領先了！他使勁

踢馬，把腳蹬子都踢掉了。他把對手遠遠拋在後面，飛身馳過終點。正當他　被宣佈為勝利者時，他又從馬上掉了下來。

一般人認為，蒙哥馬利對自己的職責太認真了，但對那些不大願意管　事的人來說，他倒是一個很有用的人。蒙哥馬利的幹勁和熱情大多是因為他

想超過別人，想在世人面前證實自己的價值。但是，他窘迫的經濟狀況並非　與此毫無關係。每月的薪水只有　9　英鎊，而他每個月的伙食費就高達　11—　12

英鎊，他家裡每年只能給他　100　英鎊。在印度陸軍中，進騎兵團的首要條件　是每年有　400　英鎊的個人收入，因此，蒙哥馬利享受同僚那種昂貴消遣活動

的機會就受到了限制。顯然，埋頭於工作是打發他的空餘時間的最好方法。

1910　年　10　月，沃裡克郡團第　1　營移防孟買。孟買的氣候炎熱、潮溼，

使人總覺得睏倦、疲乏、渾身無力。那裡的訓練設施非常有限，一切都讓人　心灰意懶。但蒙哥馬利卻仍然精力充沛，反應靈活。營副官託姆斯發現蒙哥

馬利仍然熱心於各種事情，非常高興，但也發現他個性倔強，爭強好勝，喜　歡爭辯，對上級的指示，也偶爾打些折扣。託姆斯和蒙哥馬利加入了皇家孟

買快艇俱樂部，共劃團裡的“羚羊”號快艇，在孟買港參加週六快艇比賽，　但沒有什麼大的建樹。蒙哥馬利還買了一輛摩托車，成為第衛營唯—一個擁

有摩托車的人。但當時都時興腳踏車，認為騎摩托車有損於紳士的形象。

除許多其他職責以外，蒙哥馬利現在還主管營裡的體育活動。他率領　的足球隊實力雄厚，打遍南印度無敵手。1910　年　12　月　14　日，德國皇儲乘

戰艦到孟買進行禮節性訪問。德國人在港內停留約　1　周，雙方交往頻繁。後　來德國人提出與營足球隊比賽。

於是營副官告訴蒙哥馬利不要派一流球員上場，因為料定德國人不堪　一擊。比賽時，營足球隊的精英傾巢出動。比賽結果一面倒——營足球隊以

40：0　大敗德國人。事後營副官責問蒙哥馬利為什麼不按指示辦，他回答說：

“嘿，對付這些混蛋，我可不能掉以輕心！”

1911　年　11　月　8　日，蒙哥馬利搭乘運輸艦離開孟買，回英國休假　6　個月。　他已有　3

年未與家人見面，不知家中有無大的變化。其實，在他離家這幾年　中，除了他弟弟德斯蒙德因患腦膜炎病故外，並沒有多大改變。莫德依然是

家中的主宰，主教越來越退縮到書房裡，專注於各種典禮儀式的研究。

1912　年初，蒙哥馬利回到家中，但這位從印度