第18部分(第1/4 頁)

朱迪·羅傑斯默默地坐在公寓房間裡的床邊上。電視上沃倫·佩蒂的被殺一直使人驚懼不安，這情景使她作嘔。現在差不多已經過了3個小時，她仍然感到不舒服。

她看到吉姆救了格雷迪的命，心裡格外高興。吉姆總是自然而然地成為英雄。她羨慕姐姐的選擇，作為一個少女，她早就吃布倫達的醋了，也許這就是她格外挑剔的原因。拒絕裡克是對的……對傑克慎重點也沒錯……一個有趣的男人……但是，畢竟她只同他相處了兩天。那麼皮特·邦德……

也許……僅僅是也許……他們有如此之多的共同點，他顯然很體貼人。聽其自然吧！

她的腦子裡依然亂糟糟的，這肯定是乘飛機引起的高速時滯反應。女乘務員們是怎樣克服這種反應的？她並不羨慕她們，她下了床，走進盥洗室，用冷水洗了洗臉。

下午4點30分，皮特來電話，取消了他們的正餐約會，他意想不到地被召回華盛頓，那是因為該死的有關總統的調查。現在他能作的最好打算是下星期三在費爾波特和她見面。退一萬步，他至少會每天晚上打電話詢問她的進展。許諾呀，一大堆的諾言，她會等著瞧的。

有一件特別令人愉快的事，她用了他的梅塞德斯小轎車。開始她曾一再推辭，但他執意要借給她。他說：“我喜歡你用它。當你解決了這個案子時，我打算把它送給你作為獎勵。”

她自己的梅塞德斯……一輛340SL！那是夢寐以求的小汽車。但是，這還不是最要緊的事，他說，“當你解決了這個案子時”，他沒有說“如果”，而是說“當……時”：他顯然認為她有才幹，真正的才幹。她會證實這一點的。不知是不是尼羅這樣說過：“隱藏著的才能毫無價值。”

朱迪已經足睡了大半天，但依然帶著慵慵倦意。她刷刷牙，洗了個淋浴，然後穿上寬鬆的睡衣褲，拉平床單，抖松枕頭，拿著賴德給她的資料夾爬上了床。

這份案卷讀起來令人消魂奪魄。三家保險公司已經為他們的商號聘請了律師，他們擁有梅蒂·斯達爾和沃勒法官的重要的保險單。加上雙倍的賠償，保險單總金額超過400萬美元。但所有三份保險單中都提到了內德·尼科爾斯這位律師的名字，實在是咄咄怪事。尼科爾斯會是蓄財的耗子嗎？

“邦德一邦德”公司也已受聘調查這家銀行的20萬美元的詐騙性金額短缺。這是該銀行過去4年中第三次重大的金額短缺。銀行董事長塞纓爾·蒂爾頓每次出現短缺後都曾要求調查，但始終什麼也沒有查出來。朱迫感到驚訝，“這實在太明顯，人為的意味太強了。蒂爾頓會是蓄財的耗子嗎？

謀殺一般起因於金錢。如果尼科爾斯和蒂爾頓是蓄財的耗子，那怎麼見得奧頓就是殺人的耗子呢？這是一個犯罪辛迪加的行動計劃嗎？所有3次金額短缺都包括在內嗎？

她的腦袋在旋轉。如果不停止思考，她就要夢見耗子啦，啊！

考愛島現在差不多已經到了下午5點鐘，她想知道傑克此刻在幹什麼。

華盛頓現在差不多是11點鐘，她不知道皮特在幹什麼。

她伸手關上了燈，她想知道他們會不會在想她。

天已經很晚了，但其人並無睡意。這一天他過得非常愉快，感到了極大的滿足。唯一惱人的事情是那個不知深淺的鄧普西，竟在電視上作了那樣英勇的表演。媽的，他本可以防止這種情況，但那沒有必要。今天是英雄，明天被燒焦。他欺騙鄧普西，驅使他四處奔忙！鄧普西這是憑直覺。

哈哈！蹩腳的表演。鄧普西不再注意的事情他全看到了。如果鄧普西要看清什麼事情，他就不得不睜大雙眼。

黑色鉛筆又在這位全國廣播公司新聞廣播員的名字上畫了“X”。這是黑桃9，他的謀殺名單上的第六個名字。最初他不敢肯定到底哪家電視網最先安排從費爾波特進行實況電視廣播，也弄不清派誰主持節目。本來看好丘奇曼，他的名氣大一些，但沃倫·佩蒂也有可能。

他簡單地重新檢查了下一天的計劃，然後把筆記本牢牢地鎖進了秘密壁龕。

“我必須把他引誘出洞……就象他們要把奧頓引誘出來一樣……然後我才能弄到他……沒問題，會成功的。”

他不聲不響地溜進了被窩，愛撫地拍了拍妻子。睡意朦朧的妻子咕噥著責備說：“今晚不了，親愛的，我太困了。”

“哎，這些耗子們。”他自言自語地嘀咕道。

奇怪的鈔票

6月肖日，星期六

鄧普西時睡時醒，