第26部分(第3/4 頁)

毒打了，她的生活受到了威脅，而哈蒙德市的警察不會伸出手來保護她，自然她就成了受歡迎的、被我們藏起來的人。只要需要，因為這畢竟是一件生死攸關的大事，在這樣的危機關頭，我們女人都是姐妹。

（不知怎麼回事，結果是阿格尼絲的姐姐的丈夫發現了她藏身的地方。因此，一天夜晚，這個結實健壯的小夥子出現了，進到車道上，猛地剎車，他喝醉了，步履蹣跚，咆哮著叫喊他妻子的名字〃尼科爾！他媽的，你他媽的，尼科爾！〃並揚言要殺了她，如果她不滾出來與他一塊回家的話，因為他受夠了，這該死的，他說，他在每個人的面前丟盡了臉面，他再也不能忍受了。於是他開始撞我們鎖上的前門，當然門是閂上的；他又跑到後門，猛地撞後門，後門也是鎖好並上了門閂的。我們關閉所有的燈，我們觀察著。這樣一來，他看不見我們。這個傢伙裹著襯衫的袖子，圍住我們的房子轉悠，揚言要燒掉它。這時，他朝我們廚房的窗戶扔過一塊石頭來，我們最終放出託比，因為託比一直嗚咽，急切地想出去，跑過去，跳過去，攻擊他的敵人。託比將那個婊子養的王八蛋打倒在地，在雪地裡朝他的後背叫喊。此刻那傢伙懇求我們把狗喊開，他在懇求我們別殺了他。真的，我們為我們的愛斯基摩犬感到非常的驕傲……託比雖然叫不出聲，但還是從喉嚨深處發出咆哮，就像那些最具殺傷力的野生動物一樣，它的每一根毛髮都美麗地豎了起來！它尖銳而強有力的牙齒都暴露出來，像笑聲！）

當然還有繆里爾？奧維斯住在這裡：可憐的繆里爾被城裡的家給趕了出來，因為她欠交房租；由於早產，她的女兒還在醫院裡，被稱為一個〃青紫嬰兒〃，這樣的嬰兒不僅需要一個而是做兩個心瓣的手術；當繆里爾？奧維斯不在哈蒙德市總醫院待在嬰兒旁邊的時候，她就與我們待在一起。她這麼的悲慘，除了待在我們這兒，還能待在哪兒呢？（那些日子裡，繆里爾？奧維斯是多麼不幸的一個女人。這樣的情形又是多麼地讓長腿揪心……她自己的小妹妹，長腿一想起她，這個小妹妹出生才幾周就快要死了；也許就從沒有〃正常〃過；天哪，醫療費用，上千美元的……自從繆里爾沒有了醫院的保險，辭掉了在費里斯塑膠廠的工作以來，當然那個龜孫子阿布？薩多夫斯基從來就沒有送給她一分錢。）

虹橋書吧。

第85節：《狐火》第四步（19）

只有一個黑人女孩，名叫艾琳，是長腿上班時認識的朋友，長腿希望把她介紹給〃狐火〃，但遭到拒絕……我都不好意思說出這件事。

也許經過了一個星期的討論、辯論、爭吵以及更多的怨恨，長腿與三個同盟（馬迪？沃茨是其中之一）站在一邊，她們同意〃狐火〃應該對所有需要保護的女孩和女人開放，或者在她們倒黴的時候給予姐妹情誼；〃狐火〃的其他人則秘密地投票，都說〃不，不，不〃。不是因為她們真的對黑人有偏見（她們說），不是因為她們缺乏仁慈或慷慨（她們說），而是因為與她們自己同種的人待在一起不是最好的嗎？那樣她們不是更幸福嗎？

在這本自白書裡，有關馬迪？沃茨和〃狐火〃的事情，我發誓我講的都是真話，所以讓我在這裡披露：馬迪因懷著孩子氣的秘密的喜悅而心滿意足，那就是她知道長腿與其他人生氣了，尤其是她與戈爾迪因意見不同而鬧得關係緊張。大多數的〃狐火〃姐妹有點不情願反對長腿，但是戈爾迪，又叫〃轟…轟〃的她，卻非要表達她的心聲；長腿，叫長腿的她，也說出心裡的話，她們輪流用刺耳的語言攻擊對方。很快，兩個曾經是那麼緊密、那麼要好的、彼此之間幾乎沒有秘密的朋友開始了唇槍舌戰。突然，長腿說，〃你有什麼權利否決艾琳或任何人？……你以為你的屁股是像百合那樣白？你比任何黑人都優越，可你的優越在哪裡？〃戈爾迪高聲回敬她，〃是的，我就是權利！我想我就是！滾你媽的蛋，薩多夫斯基！〃長腿哈哈笑了，她暴跳如雷，〃滾你媽的蛋！〃說完，她砰地關上門，就像離開一座墳墓，她離開了我們的家園……她發動閃電，開走了，直到凌晨四點才回來。這段時間裡所有她的〃狐火〃姐妹們（除了戈爾迪）都處於一種痛苦之中，擔心她會做出什麼要人命的蠢事來。

它如何開始。

經過了長腿的黑人朋友的風波之後（看在〃狐火〃的份上，長腿決心忘掉這件事，因為她當然不能原諒），幾天後，長腿沒有告訴任何人，做了一件很倉促的事情：用她那調整得很平穩的女低音說，她與城裡的一個名叫〃B。J。拉克博士〃的當事人約會，這個當事人在報紙上刊登了一則廣告