第8部分(第1/4 頁)

坂田銀時鬆了口氣，拍了拍蘇南的後背，有些興奮：“第一題你贏了，漂亮！”

蘇南微笑：“急什麼，這才第一題。”

要知道這首詩可是王維的詩句。王維是誰？那可是與孟浩然合稱‘王孟’，有‘詩佛’之稱的人！他的詩多數都是詠山水田園的，區區一個描寫秋天的，這要是贏不了。

相信王維祖宗會氣的從棺材裡蹦出來吧。

對面的鳴人也在微笑：“沒錯，這只是第一題。”

……

……

第二題是以‘思鄉’為題。

卡卡西輕笑：“你們告別了高中時代，步入這個被稱為社會縮影的大學，是否十分想念遠在家鄉的親人？限時五分鐘，開始吧。”

思鄉？這個太好寫了啊。

蘇南深吸一口氣，也不給鳴人反應的時間，直接提筆。

坂田銀時看著蘇南動筆的樣子，腦海中沒由來的，突然覺得眼前的這個摯友，竟是給他一種陌生的感覺。

這是他說不上來的感覺。

這個沉穩的蘇南，賤賤的蘇南，自己的這個摯友好像……真的變了。

他連忙搖搖頭，將目光放在蘇南寫的詩上。

而這些也已經在投影上顯示了。

《靜夜思》。

床前明月光，疑是地上霜。

舉頭望明月，低頭思故鄉。

當鳴人準備提筆的那一剎那，發現蘇南已經寫完了。他抬起頭怔怔的望著投影上的詩句，旋即低低地讀了起來，讀到最後，他竟然是將筆仍在了桌子上，發出輕微的響聲。

“……這一輪，我棄權。”

……

“這……這。”後排的桐人撓了撓後腦勺，有些疑惑，“為什麼鳴人棄權了啊？”

當他問下這句話的時候，卻發現身邊的亞絲娜的身子竟然有些微微的顫抖。

“你……你怎麼了？”

亞絲娜深吸一口氣，她抬起頭，目光直視著投影，沒回答他的問題，只是淡淡的問了一句話。

“你覺得蘇南的這首詩寫的怎麼樣？”

桐人想了想，便是回答道：“嗯，還不錯啊，這首詩沒有奇特新穎的想象，沒有精工華美的辭藻，只是用敘述的語氣，寫遠客思鄉之情，但我也說不清，為什麼我會覺得十分意味深長，耐人尋繹。”

亞絲娜點點頭：“沒錯了。這首詩厲害就在於這一點了，全詩從‘疑’到‘舉頭’，再到‘低頭’，形象地揭示了詩人內心活動，鮮明地勾勒出一幅生動形象的月夜思鄉圖，抒發了作者在寂靜的月夜思念家鄉的感受。那個‘疑’字，生動地表達了詩人睡夢初醒，迷離恍惚中將照射在床前的清冷月光誤作鋪在地面的濃霜。”

“而那個‘霜’字用的更為巧妙，既形容了月光的皎潔，又表達了季節的寒冷，還烘托出詩人飄泊他鄉的孤寂淒涼之情。而後面的‘望’字又照應前句的‘疑’字，表明他已從迷朦轉為清醒，他翹首凝望著月亮，不禁想起，此刻他的故鄉也正處在這輪明月的照耀下，自然引出了“低頭思故鄉”的結句。”

“而那個‘思’字，給人留下了無限的想象。遠在家鄉的父老兄弟、親朋好友，那家鄉的一山一水還是一草一木？”

“這短短的四句詩，構思細緻而深曲，脫口吟成、渾然無跡。內容是單純，卻又是豐富的；內容是容易理解的，卻又是體味不盡的。”

亞絲娜苦笑一聲，將垂落的髮絲挽到耳邊：“太可怕了，沒想到新生中居然出現了一個在詩歌方面這麼精通的鬼才。”

桐人半晌無語。

他只覺得這首詩朗朗上口，讀起來極其押韻，並沒有覺得有特別厲害之處。而現在一聽亞絲娜這麼分析了，他的眼神才變了變，望向蘇南的目光有些好奇。

【感謝老書友快樂多多1的萬賞，為你加更。】

【016章】另一種翻譯。

馬卡洛夫怔了半晌，才有些爽朗的笑出聲來。

“好，好，好！難得，實在是太難得了。”說到這裡，他轉過頭有些幸災樂禍的看了一眼波風水門。

波風水門則是苦笑一聲，他有些擔憂的看了眼自家兒子。

鳴人的實力與水平他是知道的，雖然在他眼中還屬於那種不成器的型別。但是比起同齡的學生來說，鮮逢敵手。這一次，怕是如果全程比試下來，也不知道他能不能接受這樣的結果。

卡卡西看了看在場的所有學生都開始