第5部分(第1/6 頁)

第五個內在敵人是過度謹慎。它是一種膽怯的生活方式。膽怯是一種疾病，而非美德。如果你放任它，它就會支配你。膽怯之人是不會有所發展的。在市場中，他們難以進步、成長，也難以強大起來。你必須要避免過於謹慎。

向這些敵人開戰吧。向你的恐懼發起攻擊。鼓足勇氣去對抗那些阻礙你的事物，與那些阻擋你實現目標與夢想的事物戰鬥吧。勇敢地生活，勇敢地追求你想要的一切，勇敢地成為你理想中的人。

■　心靈小語

我們的勇氣並非生來就有，恐懼也是如此。所以，不要畏懼，向你內心的敵人開戰吧，把一切阻礙你實現目標和夢想的事物踢開，勇敢地生活，快樂地生活，讓心靈的花朵盡情綻放吧！

Facing　the　Enemies　Within

Anonymous

We　are　not　born　with　courage；　but　neither　are　we　born　with　fear。　Maybe　some　of　our　fears　are　brought　on　by　your　own　experiences；　by　what　someone　has　told　you；　by　what　you’ve　read　in　the　papers。　Some　fears　are　valid1；　like　walking　alone　in　a　bad　part　of　town　at　two　o’clock　in　the　morning。　But　once　you　learn　to　avoid　that　situation；　you　won’t　need　to　live　in　fear　of　it。

Fears；　even　the　most　basic　ones；　can　totally　destroy　our　ambitions。　Fear　can　destroy　fortunes。　Fear　can　destroy　relationships。　Fear；　if　left　unchecked；　can　destroy　our　lives。　Fear　is　one　of　the　many　enemies　lurking2　inside　us。

Let　me　tell　you　about　five　of　the　other　enemies　we　face　from　within。　The　first　enemy　that　you’ve　got　to　destroy　before　it　destroys　you　is　indifference。　What　a　tragic　disease　this　is！　“Ho…hum；　let　it　slide。　I’ll　just　drift　along。”　Here’s　one　problem　with　drifting：　you　can’t　drift　your　way　to　the　top　of　the　mountain。書包　網　。　想看書來

直面內在的敵人（2）

The　second　enemy　we　face　is　indecision。　Indecision　is　the　thief　of　opportunity　and　enterprise。　It　will　steal　your　chances　for　a　better　future。　Take　a　sword　to　this　enemy。

The　third　enemy　inside　is　doubt。　Sure；　there’s　room　for　healthy　skepticism3。　You　can’t　believe　everything。　But　you　also　can’t　let　doubt　take　over。　Many　people　doubt　the　past；　doubt　the　future；　doubt　each　other；　doubt　the　government；　doubt　the　possibilities　and　doubt　the　opportunities。　Worse　of　all；