第4部分(第2/4 頁)
動的時候,可畢竟是虛構,而現場直播的體育比賽卻是真實的。有外國名記者說過,一切語言文字描述的體育比賽都比不上現場直播。面對電視直播,我們這些以寫字為業的人只有感嘆筆拙。
看高敏跳水、看索普游泳、看劉易斯衝線、看布勃卡過杆……20年奧運直播,有多少人間幸事可以與之媲美?
期待奧運、期待雅典、期待良辰好景、期待更快更高更強的明天。
2004年8月
。 想看書來
多一些關愛
奧運會不光是獎牌,還有更多的東西。媒體也應對沒有獲獎的運動員多一些關注。
在美國看NBC轉播奧運,一項比賽結束,不管美國運動員得的是一二三名還是六七八名,都一一採訪,稱讚多多,鼓勵有加。一次看採訪一位女跳水隊員,記者說:“你太了不起了!你會當第一的。”再看字幕,才知道她排名預賽第14位。而我們的電視鏡頭、報紙版面和網站頁面,一多半是對得獎牌者的讚揚,一少半是對輸了比賽的運動員的批評和失敗原因的分析,對沒名次的運動員說得太少,沒有把他們的訓練和生活、他們的酸甜苦辣充分地告訴大眾,讓更多人關心他們;更沒有說他們的長處和優點,讓人們關愛他們。
一個專案多少人拼爭,金牌卻只有一個,許多失敗了的運動員也非常優秀。想想看,從千百人中選到國家隊,再從國家隊挑出參加奧運會,要付出多少努力多少艱辛。
不要看麥克爾·菲爾普斯一個又一個金牌掛在脖子上,要知道他一天訓練*個小時是常事,一年365天都在游泳池裡,聖誕節都不例外,有幾個人能做到!我有過採訪運動員的經歷,一次見到體操運動員吳佳妮,助理教練正為她按摩放鬆,每一個動作都痛得一聲慘叫,讓人不忍聽下去;20年前採訪備戰奧運的男籃,那時訓練館還沒有空調,訓練後的匡魯彬汗水像水流一樣淌了幾分鐘,然後是不停地滴答,我的同行看不下去,說:“咱們別問了,讓他歇著吧。”運動員太不容易了!男子雙人跳板王克楠失誤而失去金牌後,他的搭檔彭勃說:“我們運動員也是平常人,也會有失誤,我們平時訓練付出很多,比他們(指獲得金牌的選手)多很多倍,請理解我們。”
對輸了比賽的運動員,媒體不能太苛刻,而要多加愛護和關心。運動員大多很年輕,一場比賽再重要也是一時一事;關愛和鼓勵卻關乎他們的一生一世。
2004年8月
凝聚力
體育對一個民族的凝聚力和一個國家的認同感有難以替代的作用。
雅典奧運會期間我正好在美國,在很多城市見到的華人對中國運動員的成績都津津樂道。親戚朋友中有來美定居幾十年的白髮老人,也有新世紀來留學的青年學子,更多的是改革開放初年來美國、現在事業有成的中年人。每次聚會聚餐,中國人在奧運會都是第一主題。知道我從北京來、又是體育愛好者,總是要我說說中國運動員的情況,我只好把在報社道聽途說的情況一一道來,一說完,就有人問:“還有呢?”下一個城市、下一次聚會又是如此這般。語盡詞窮時我後悔在行前沒向熟識的體育記者多學習。
很多在公司、學校工作的親友說,有比賽的日子,各國同事在工作間隙常到他們跟前議議中國運動員,讓他們臉上多了幾分驕傲的光彩。不光姚明,李婷、孫甜甜、劉翔也進入了公眾話語。
美國全國性的電視臺只有NBC直播奧運會,多是美國隊的比賽,除了游泳、田徑等多國運動員參加的大項,很難得看到中國運動員的身影。不過一般人家都加入了各種有線電視網,有的能看CCTV—4、有的能看鳳凰臺,我在西海岸曾住在拉美移民多的城市的,在兩個西班牙語電視臺借光看了中國男籃對阿根廷、中國女排對古巴等比賽。美國從東到西有4個時區,各地轉播的時間也不同。於是能看到不同比賽的親友就用電話傳遞比賽資訊,認為網上發信不如電話快,也不足以表達情緒。那些天,只要電話一響,十有*是中國人又得了金牌。
女排決賽時,我在矽谷聖何塞,親戚家只有NBC,先是直播美國男籃與立陶宛爭第三,然後是男籃決賽。親戚遠在底特律附近的妹妹就用電話向加州姐姐家報告女排賽況。當女排反敗為勝的訊息傳來,親戚把女排奪金牌的訊息連同我講的有關中國女排的隻言片語添油加醋地翻譯給他的洋丈夫聽,興奮之情溢於言表。她不滿十歲的小女兒問:“媽媽,你來美國二十多年,平常很美國,怎麼一到奧運會就很中國?”媽媽回答:“那
本章未完,點選下一頁繼續。