第24部分(第2/4 頁)

人所共知的事實。如果現在又不結婚了，塞梭就是向大家解釋原因，那一定很讓他感到難堪。當然，如果這則醜聞還沒被傳出去，他也可能會編出另外一個什麼理由。

但是，金白利現在是否有必要向父親提起這件事？本來，作為女兒，她有責任這麼做，拉克倫也不會在意的。只是溫尼弗雷德不知道會在背後說些什麼。

金白利的時機到了。她拉開門，門口站著的不是拉克倫，而是塞梭。他正陰沉著臉望著她，顯然他又在生氣了。

“這是我第四次來這兒找你，”他惡狠狠地抱怨道，“你他媽的應該呆在你那該死的屋裡……”

“父親，有事嗎？”

“當然。我來是叫你收拾行李的，我們今天就離開這兒。”

“可我不想走。”

“怎麼？”

“當然，你可以走，我要留下。至少要等我結婚後再走。”

“你這麼快就又找到一個男人了？啊，真不可思議！說說看是個什麼樣的人？”

“不是別人，就是那個蘇格蘭高地人！我早就答應要嫁給他了。”

“我絕對不會允許的！”

“這我知道。但無論如何我還是要和他結婚。”金白利鎮定自若。

“你簡直是反了！膽敢違抗父命！我沒有你這個女兒！”

“我可是你唯一的女兒……”

“可現在已經不是了！以上帝的名義，你已經被取消繼承權了！你已經沒權繼承財產了，你聽見了嗎？”

“聽見了。那現在我們也不必……”

金白利趕緊打住了話頭。因為她看見塞梭已氣得面紅耳赤，轉身正想離開。顯然他已經對她死心了，在他眼裡，她已根本不存在。他連“再見”都不願說就想一走了之。

金白利再也沉不住氣了。“別走！你聽我把話說完！你娶不娶溫尼弗雷德對我來說無所謂，但是現在……”

這句話果然擊中了塞梭，他轉過身來憤憤地說，“你他媽別管我的事！這與你無關——尤其是現在。”

“那當然。你難道沒注意到我對你的生活一點也不感興趣嗎？我不想管你的事，我只是跟你說一聲，那個寡婦惹了大麻煩了，而且很可能……”

“你他媽的在說什麼？”

“如果你不再打斷我，那我可以告訴你，幾年前那寡婦從她繼子那兒偷走了一大筆錢，大概有十萬英磅，還有不少首飾珍寶——這些都是她繼子該得的遺產——然後逃之夭夭。現在是你把她帶來謝靈·克羅斯，才讓她繼子終於找到了她。她繼子可能還會因此而感謝你吶。當然也說不定，因為他就是拉克倫·麥格列高。”

從塞梭的眼神中可以看出他吃驚的程度，但這種神情轉瞬即逝。很快，他掩飾住了自己的驚訝，冷冷地問：“你葫蘆裡在賣什麼藥？你以為我會相信你這套鬼話嗎？”

“你信不信與我無關，”金白利坦然地說，“只是我覺得你既然打算娶她，就應該知道她犯罪要入獄的事。”

“犯罪！哈哈！荒唐之極，一派胡言，我不想聽！”

“她已經認罪了。她還說所有的錢都用光了，揮霍掉了。她身邊還有大部分的珠寶，所有這些連同房子都得一起歸還拉克倫。當然也許拉克倫不會就此罷休，因為她給他造成的損失太大了，她偷走的是他賴以生存的大部分家產。趁著拉克倫還沒最後決定拿她怎麼辦，你最好去跟他談談。我也不指望你能相信我，但你可以去問問溫尼弗雷德。”

塞梭兩眼直愣愣地盯著地板，一副茫然不知所措的樣子，金白利完全可以猜到他此時的心情。

將近一分鐘時間過去了，塞梭非常困難地擠出了幾個字：“她怎麼會做出這種蠢事，怎麼會？”

這是金白利第一次從塞梭嘴裡聽到的一句有理智的話。她被感動了，不由得對他生出了一點同情。她本來想說：“誰讓你要去跟一個可笑的白痴訂婚？”可現在不了。她語氣緩和了不少，婉轉地說：“她一定是有自己的理由，儘管他們不原諒她的所作所為。我想她會把一切都告訴你的。她現在很可能需要有個人去安慰她，去靠在一個堅實的肩膀上大哭一場。”

塞梭咬了一下嘴唇，臉也一下子變得通紅，因為他發現金白利在看著他的這副狼狽相。他清了清嗓子，又恢復了往常那種尖刻的表情，不滿地問：“要是叫那個蘇格蘭人不起訴溫尼，他的條件是什麼？”

金白利眨了眨眼睛，差點沒笑出聲來。她沒想到自己還會有和父親討價還價的一天