牆中的細語(第2/2 頁)

了點頭。

哈利無精打采地說：“珀莉，別連你也這麼說。羅恩還說聽到別人聽不到的聲音是件壞事兒呢。”

“這確實不是個好兆頭。”珀莉說，“但我不是這個意思……我是指，我聽說有的巫師具備和動物交流的天賦。”

她把腦袋側開了一些，假裝對窗外的風景（細雨綿綿的陰沉天）產生了興趣。

“噢！”哈利恍然大悟，“確實，我想起來了！我以前去動物園的時候，無意中和一條大蟒蛇交談過。它告訴我它從未去過巴西，後來我不知怎麼把它放出來了……唉，我希望它逃走了。”

赫敏捂住了嘴；羅恩則險些跳起來。

“蛇佬腔。”他微弱地說，“可是……你是哈利·波特呀……”

“什麼？”哈利迷惑地問。

“蛇佬腔。”赫敏沉重地合上了手裡的書，“我還以為是什麼高明的潛行魔法……所以城堡裡有一條蛇？”

“這不重要。”羅恩呻/吟了一聲，“哈利，你千萬不能把這件事告訴別人。這很壞，很壞。”

“我不明白。”哈利惱火地看著他們，又扭頭看向一言不發的珀莉，試圖尋求幫助，“你們到底在說什麼？”

珀莉遲疑了片刻，還是簡單地說：“能和蛇說話的巫師被稱為蛇佬腔……具備這樣的天賦的人非常稀少，但是最出名的就是薩拉查·斯萊特林。他的後裔也應該繼承了這份能力。”

哈利瞪圓了眼睛，結結巴巴地說：“可是我、我不可能——”

“想想看吧。”赫敏煩躁地一揮手，“一千年之中什麼都可能發生……不過要我說你被分在格蘭芬多，這一定只是個巧合。”

“誰知道呢。”羅恩很高明地說，“很多家族之間都會互相聯姻。從血緣關係上來說哈利和馬爾福可能都還是親戚呢。”

哈利瞪著他：“這不是真的。”

“這是真的。我們家也和馬爾福有聯絡呢。不過我覺得你可以問問小天狼星。”羅恩說，“我是說，他和你爸爸以前關係這麼好，也許清楚你們家有沒有和斯萊特林聯姻過呢……”

他說著說著，突然又高興起來：“哈！想想看吧，斯萊特林的後裔在格蘭芬多！”（“羅恩，我不是斯萊特林的後裔！”）

珀莉捂住臉：“總之，我還是不建議你把這件事隨便告訴你的同學們。大部分巫師家庭出身的學生都會忌憚這個的。他們認為能和蛇說話的巫師不會是什麼正派人。”

“可他是哈利·波特不是嗎？”赫敏問，“大家都知道他打敗了著名的黑魔頭呀？”

“這是兩回事。”珀莉嘆氣。她又想起大半個赫奇帕奇都認同吉