紐蒙迦德的訪客(第2/2 頁)

嗽了兩聲，頭也不抬地譏諷道：“我想你不是來看我為了一碗水而搖尾乞憐的模樣？”

鄧布利多鎮定地回答：“我不是。”

“那麼，是什麼促使你來到這裡？要知道，這裡可什麼都沒有。我身上也什麼都沒有。”

鄧布利多注視著面前的囚犯。

時隔幾十年，格林德沃和當年被送進這兒的時候已經全然不同了。過去的那些光影像是碎片在他的腦海中一掠而過，但它們都已經是毫無意義的泡影。

“我來尋求一些幫助。”他平靜地說。

這句話招致了一陣大笑。

格林德沃邊笑邊咳嗽，而後又低頭喝了一口碗裡的水。下降的水線很快又浮起來了，他伸出手指敲了敲碗沿。

“那你可真是高看我了。”他疲倦地說，“我還能給你提供什麼幫助？我現在只是個在等死的囚犯，甚至不能變一塊手帕出來投降——你還想要什麼？”

“先知。”鄧布利多輕輕說道，“我曾聽紐特說起，你在巴黎做了一個關於麻瓜的預言。我想知道你在看到那些預言的時候，究竟是怎麼樣的狀態？”

“……啊，斯卡曼德，我記起來了。”格林德沃說，“你的得意門生……”

他略略仰起頭，像是出神似的回憶過去：“這可真是太久了。怎麼，你現在又突然對預言感興趣了？”

鄧布利多沒有說話。

格林德沃等待了片刻，又低低地笑了一聲。

“不說這個。你憑什麼認為我會回答你的問題？”他問，“莫非你以為我是能滿足別人願望的好運泉？”

“你想要什麼？”鄧布利多說，“我必須說我無權要求他們讓你離開紐蒙迦德——”

“——我不想離開這兒。”格林德沃打斷了他的話，他用一種奇特的眼神注視著鄧布利多，“事實上，我現在什麼都不想要了。你難道認為一個已經在這兒待了幾十年的人還會想要什麼嗎？”

他乾癟如骷髏的臉上露出一個譏諷的笑容：“不，沒有了。”

但鄧布利多看著他，和他對視，然後輕輕嘆了一口氣。

“如果你確實是這樣想的。”他的聲音裡沒有失望，“那麼我只能說我白跑了一趟。但是蓋勒特（他換了個稱呼，這讓格林德沃的手指抽搐了一下），