第7部分(第3/4 頁)

同努力取得成果。我將向擁有我們共同目標的每個人伸出雙手。我們盼望著能夠儘快開始這項工作。我期待著為我們的國家再服務四年。

我感謝你們在競選活動中的艱苦工作。我前幾天曾說過以上這些，你們可能認為我只是在贏得選票。你們都投票了。我所說的都是我真實所想的，我感謝記者團的艱苦工作。我們都工作到深夜，你們還長時間離開家人。但是，當你們積極地、自由地報道大選時，我們的國家會變得更好。謝謝你們的工作。我就不再迎合你們了，下面我來回答問題。

翰特（記者），你的問題？

記者：總統先生，在你考慮第二任之際，伊拉克戰爭會耗資多少？你是否考慮增派部隊，或者將部隊調回來？你是否同意英國首相布萊爾的說法，重啟中東和平是世介面臨的最迫切的政治問題？　電子書　分享網站

布什：大選連任後首次白宮記者招待會（2）

布什：我已經得到了人民的支援，現在開始一個一個地回答你的問題。共有三個問題，對吧？

我首先來談談布萊爾的講話。我同意他的看法，中東和平是一個和平世界的重要部分。自從我就任總統以來，我就一直致力於中東和平。我在2002年1月份已制定了非常有希望的戰略，我的希望是我們能夠取得進展。我認為，建立一個和平的巴勒斯坦國對我們的朋友以色列非常重要；擁有一個和平的、有希望的未來對巴勒斯坦人民也非常重要。這就是我為何在白宮玫瑰園的演講中概括了“兩個國家”的構想。我言出必行。

布什：另外一個問題是什麼？

記者：伊拉克。

布什：哦，伊拉克。聽著，我們將與阿拉維政府合作，取得我們的目標，透過大選取得穩定。我們將繼續培訓伊拉克軍隊，我們的指揮官將完成他們的任務。至於費用，我們將與國防部和OMB合作，讓國會對戰爭的費用做出現實的評估。

記者：謝謝，總統先生。你什麼時候讓我們計程車兵回國？最高法院組成如果出現人員短缺，你是否會透過多數人的意見謀求*官的候選人呢？你是否會讓*黨人進入你的新內閣？

總統：瞧，你違反了“每個記者只提一個問題”的原則。首先，最高法院還沒有出現人員缺口，當問題出現時，我將處理這樣的問題。我在競選中告訴民眾，我將選取那些能夠區分個人觀點與嚴格解釋法律條文的人。你或許已經聽過這些話了。我說到做到。如果人們對我將如何挑選*官感興趣，那麼就先看看我以前的紀錄吧。我已向很多法官、那些熟悉法律程式的人發出邀請，他們將幫助我決定誰是最佳人選。

你的第二個問題？

記者：是否會讓*黨人加入你的內閣？

布什：我還沒有做出決定。

記者：你將如何組閣？

布什：我們將列出讓人人都瞭解的日程安排，然後大家一道達到目標。*黨人希望一個自由和平的世界，我們也如此。在9·11襲擊之後，我們兩黨密切合作，確保國家的安全。在談及外交政策方面，大家有個共識，那就是最重要的目標是保護美國人民和推廣自由與*。兩黨在情報工作方面有一個共識，就是確保情報機構提供良好的、可以據之行動的情報來保護我們的國家，這並非是共和黨的問題，這是共和黨與*黨的共同問題。所以，我們有很多需要共同合作的地方。

現在輪到你的問題，格雷格利（記者）。

問：謝謝，總統先生。在對外政策上，從大的方面來看，你相信因為你的工作特別是在遭受9·11打擊後的反應，美國現在存在國際形象方面的問題嗎？還有，你還談到建立國際聯盟，談到這個聯盟將幫助美國解決世界形象問題，特別是在*世界。

總統：感謝你的問題。聽著，我曾經做出了一些非常艱難的決定：去保護我們自己、去推進和平和自由。我知道在一些國家，在一些首都，這些決定不是招人喜歡。

你讓我將這些決定放到9·11後美國反應的背景下來考慮。當然，我們的第一反應是找到並摧毀恐怖網路，我們還會繼續這麼做。世界上許多力量在支援我們這麼做。有超過90個國家在共享情報，以便找到恐怖分子並將他們繩之以法。這是一個廣泛的聯盟，我們將繼續加強它。

我制定了一個準則，那就是，如果你包庇恐怖分子，那麼你同那些恐怖分子就一樣有罪。塔利班曾經不顧這條準則，結果我們清除了塔利班。我完全懂得有些人不贊成我們的這個準則。但是我相信，當美國總統說話的時候