第5部分(第2/4 頁)

整個晚上他們一直在做愛，她不再痛苦。只要她聽從他的安排，他就會撫慰她，用他的手，他的嘴，他的身體給她興奮與刺激。她所要的報答就是讓他能逗她，愛撫她。她肯定他已經非常熟悉她身上的每一寸地方。她不在乎，這一切都不是真實的。明天早晨，它將會像藥一樣被忘得一乾二淨。

第七章

“伏來德米，快醒醒。”瑪露莎使勁地搖著丈夫的肩膀，伏來德米終於睜開惺鬆的睡眼。“到時候了，裡達聽到王子在房間裡走過，你最好安排送那可憐的女孩上路。”

“可憐，她對我這樣還可憐？”

“是的，我們對她怎麼樣呢？天亮了。”

他玻ё叛劭純創巴猓�叮�煒找殉氏值��睦渡�Ｋ�砩掀鵠矗�堵瀆曷渡�竊謁�砩系謀蛔印Ｋ�勾┳拋蛺斕囊路����久淮蛩闥��茸磐踝影胍蠱鵠礎�

“他可能剛剛起來，你知道他不大需要睡眠。他不可能一整夜都和那女人在一起。”

“不管是不是，裡達說他醒了。你最好把那個女人弄走，你知道王子做完事後，就不願再見到這些隨便的女人。”

他拿起衣服走到三樓，走廊上沒人，季米特里來之前已遣散了士兵。他悄悄地推開門，裡達有可能弄錯了，王子不大會在這兒。房屋裡只有那個女人，睡得很香。

他把衣服放在椅子上，走到床邊搖搖她。

“不要再來了。”她低聲地說。

伏來德米覺得一陣內疚。房間裡都是昨晚留下的氣味，他必須先讓外面的新鮮空氣進來。

他使勁推開視窗的衣櫥，喘了口氣。

“謝謝你，伏來德米。”王子在身後說，“我還在擔心怎麼搬這個大東西呢？”

“主人！”伏來德米馬上轉身，“原諒我，我只是想叫醒她，然後——”

“別。”

“但——”

“讓她睡吧，我很想看看她清醒的時候是怎麼樣的。”

“我覺得還是不妥……她很難相處。”伏來德米猶豫地說。

“是的。但她整個晚上都非常討人喜歡，我也記不得以前什麼時候這麼開心。”

伏來德米鬆了口氣。王子不是在挖苦他，而是真的很愉快，整個航行他都能保持好心情就好了。那女人一定被他的魅力征服，今天早上也不會怎麼鬧了。

季米特里走到床邊，凱瑟琳躺在床上，只露出一張蒼白的臉和纖細的手臂。她棕色的長髮散亂在床上，遮住了其它一切。他洗完澡想睡一會兒，可腦子裡卻無法停止對那女人的想念。

他如實告訴了伏來德米，他認為這一夜對他來說是最快樂、最不同尋常的。按理他該和那個女人一樣疲勞，但他卻控制自己的快感，儲存精力，以便不使她失望。他不希望別人來分享這份財富。

凱瑟琳睡著時，他還覺得有些失望。他一點不累，恰恰相反，還很精力充沛。

“她還是個處女，你知道嗎，伏來德米？”

“不知道，我的主人。那很重要嗎？”

“對她來說一定重要。你打算給她多少錢？”

伏來德米得知這一訊息，把原先打算好的數字翻了一倍，“一百英磅。”

季米特里瞥了他一下。“一千吧，或者兩千。我希望她能買些漂亮的衣服。她現在穿的破衣服太可憐了。等她醒來，有什麼衣服適合她穿嗎？”

伏來德米不覺得奇怪，王子的慷慨大方是眾所周知的，但她只是一名英國農婦。

“傭人的衣服行李昨晚都搬到船上去了，主人。”

“安娜斯塔西亞不肯讓出一件衣服嗎？她一定不肯。因為我不讓她昨晚出去逛街，她一直在生我的氣。”

伏來德米猶豫了，他當然不會提及洛斯克夫娜小姐的衣服也隨船從俄羅斯運來。季米特里說不定會認為送掉她的衣服是一種報復，洛斯克夫娜小姐太讓他失望；他們完了，伏來德米卻不想把這麼昂貴的衣服送給這個討厭的農婦。合身的衣服是一回事，昂貴的衣服又是另一回事。

“等店門一開，我馬上派人去買。”他建議道。

“別忙了，我只是覺得把那件破衣服扔掉很開心，她準備離開時我會叫你。”

季米特里揮揮手，示意他出去。

難道他還想跟她在一起？他的興趣還沒有減退。伏來德米猶豫了，但他從不在主人面前表達自己的想法。看得出，主人的心情很好，他卻非常不喜歡那個女人，她太固執，給他帶來太多麻煩。雖然