第14部分(第1/4 頁)
我看得有些心旗盪漾。伊藤靜有些不好意思起來,說:こんなに見詰られたら、本當に恥ずかしいね(這樣被盯著看,真的不好意思)。
好きな気持ちは分かってください(請明白我喜歡你的心情)!
私も智木さんが好きだよ。ただ、今は……(我也喜歡智木,只是,現在……)伊藤靜欲言又止。
いったい如何したかな(究竟怎麼了)?
伊藤靜沒有回答我,突然哭了起來。書 包 網 txt小說上傳分享
愛上日本扇子(59)
59.
人體內可以讓人看的東西只有一樣,那就是眼淚。可是,我最受不了的就是看女人流淚。見伊藤靜哭起來,我驚慌失措,忍不住劃到她身邊,大膽地一把將她抱在懷裡,頓時她溫暖、光滑的面板立刻襲擊了我的神經末梢,*讓我本能地熱血沸騰。
すみません。私が悪かった。泣かないで(對不起,是我不好,請不要哭)!我顫抖著說。
泣き蟲だから、ごめんね。智木さんのせいじゃないよ(我是個哭泣蟲,請原諒,不是智木的錯)。
でも(不過)……我覺得語言顯得有些多餘,我寧願一句話不說,就這樣永遠抱著她,感受著她。
ありがとう!智木さんは本當に優しい!とても嬉しかった(謝謝,智木真的很溫柔,我很高興)。伊藤靜說著,臉上露出一絲微笑,我覺得再這麼抱著有些尷尬,便輕輕地將她放回到水中。
回到房間後,伊藤靜換了一身蘭花睡衣,我這才知道她是有備而來,怪不得她那包鼓鼓的呢。我一向裸睡,更沒有穿睡衣的習慣,於是對她說:すみません。パジャマはない。パンツしか穿いてない(對不起,我沒有睡衣,只能穿短褲了)。
伊藤靜有些不好意思,輕聲說了聲:智木さん……,就不再言語了。
直到伊藤靜安靜地在被窩裡躺下,我的眼睛始終沒有離開過她半秒。我不知道一個四十多歲的男人為何還有情竇初開的衝動?伊藤靜不像范冰冰那樣傾國傾城,也不像松島菜菜子那樣長著一張標準日本臉,但是,她的身上透露出來的魅力足以讓我為她傾倒。
日本人聰明,善於吸收外來事物,在這點上,我覺得國人不如。遣唐使就是一個明顯的例子,因為唐帝國強大,所以他們要來學習,哪怕歷經千難萬險。後來,他們利用漢字創造了自己的文字,雖然寫的還是漢字,卻把發音和意思改了,讓同樣使用漢字的中國人看不懂,不會念。更氣人的是還自創了一些漢字,比如「躾」字。從字型上看,身體美,引申一下不就是有素質、素養好的意思嗎?用「躾」字來形容伊藤靜我覺得是最恰當不過了,或許這與她在東京帝國大學讀過書,在美國留過學有關吧。
伊藤靜要關燈,我說不要,就這樣睡吧,我要看著你。我趴在被窩裡,用胳膊肘兒撐著,注視著這個令我如痴如醉的日本小女人。我回味剛才抱她的瞬間,甜甜的回味縈繞在心頭。這一夜,我毫無睡意,看著伊藤靜均勻地呼吸,聽著她有節奏的喘息聲,我真的想把她摟在懷裡,親吻她,撫摸她,但理智告訴我必須冷靜。伊藤靜到目前為止沒答應和我交往,而且問急了還哭鼻子,其中定有隱情,我不能強她所難,我要讓她心甘情願委身於我。
半夜時分,外面淅淅瀝瀝下起雨來,一直到早上醒來,仍沒有停下來的樣子。起床後,我和蔡哥一起撐著伊藤靜的傘到附近的コンビニ(24小時便利店)又買了兩把傘。氣溫驟降,深秋似的寒冷。我沒帶長袖衣服來,凍的有些發顫,埋怨老D道:你說不用穿西裝,你看這天。
老D振振有詞道:我不讓你穿西裝,並不是說不讓你帶長袖啊。
你個死老D,讓你嘴硬,會有機會收拾你的。
蔡哥從包裡拿出一件長袖遞給我,說老三,湊合一下穿吧。蔡哥個頭比我高,穿著他的衣服總覺得有些不倫不類的。
還是蔡哥好,老D,你要多學著點。
愛上日本扇子(60)
60.
京都可以說是日本最美麗的城市。京都的美,美在她的古樸、乾淨、秩序、靜謐、綠色、歌舞伎、寺廟、建築、文化以及秋天的紅葉。從JR京都站出來,雨還在下。
長谷川先生派來駕駛員把我們直接送到賓館裡。經過昨晚的考驗,伊藤靜二話沒說和我進了房間。稍事休息後,長谷川先生趕了過來,陪我們一起吃バイキング(西式自助餐)。來日本好幾天了,說實話一直沒吃飽肚子