第31章 Baby5上船(第4/4 頁)
最新遊戲競技小說:
夭壽了,我在遊戲養了個修真女友、
網球鬼才:我的打法有億點點強、
星鐵:小判官身邊的傀儡師、
eva:從龍族歸來的碇真嗣、
輻射海求生,從小木筏到黑珍珠號、
HP就你叫伏地魔?黑魔王?這也不夠黑啊、
區區如懿,打就打了、
港片:拿王炸開局,專嚯嚯女神、
第五人格:各自安好、
火影:從百分百完美虛化開始!、
入住黃金庭院後,愛莉拉我直播、
女扮男裝後,我被校花瘋狂表白、
風流短跑之神、
時空中的深情、
魯魯修凌駕於諸天、
凹凸世界:雷震之女、
網遊之熟女陪我上青雲、
穿越戀歌:上官與夏侯、
【HP】布萊克家族、
莫名其妙的異世界冒險、
◇。◇
第83節:第十二章 圓滿人生,職業成就事業(6)
其次,由於玄奘主持翻譯的佛經與梵文原本在內容和意思上最為接近,所以人們往往把玄奘版佛經當作原本來看待,這也從側面證明了〃譯經〃實為〃護經〃,翻譯實為傳承。
經過兩個月忙碌而有序的準備,位於長安弘福寺內的譯場終於在貞觀十九年五月正式建立。
汽車不可能瞬間提速,團隊也需要磨合期,玄奘顯然是一個稱職的工程師。
在最初的一年時間裡,玄奘沒有因為原材料和人才上的優勢而盲目開工,而是小心翼翼的選擇了一些相對次要的佛經來〃熱身〃。事實證明,一年的熱身非常必要,不但讓參與譯經的僧人們熟悉了翻譯的分工和流程,積累了翻譯經驗,也讓很多之前不曾預想到的問題暴露了出來……比如著名的法藏大師就是因為在熱身期間與玄奘對某部經書的看法不同而退出了譯經隊伍。
之後幾年,玄奘就是在緊張而充實的譯經生活中度過,這當中有兩件事值得一提:
第一件事是《老子》的翻譯。《老子》又名《道德經》,是中國土生土長的道家經典。在唐代,為了宣揚〃天命〃,�
本章未完,點選下一頁繼續。