第2部分(第3/4 頁)

，”她強顏歡笑，“在公共場合我通常不會這樣的，只是我一想到那……”她又哭了起來。

“別難過了，你自己要注意點。嘿，你知道在愛爾蘭人的喜宴上，你分得出誰是新郎官嗎？”

蕾茜搖搖頭。

“就是那個西裝筆挺，卻穿個長筒雨鞋的傢伙。”

【注：愛爾蘭人大多家境貧困，生性節儉吝嗇，常是被挖苦的物件】

她揉著眼睛輕嘆口氣。

“現在覺得好點了吧？再來杯酒，我們談些別的事情。我有一籮筐關於愛爾蘭人的笑話，聽了保證讓你開懷。”

“謝了，喬治，但我真的得走了。”

晚上屋外溫暖的空氣使她覺得稍為好過一點，蕾茜鑽進車裡搖下車窗。她的手放在發動車子的鑰匙上，她想回家洗個澡，好好的睡一覺，但不能這麼做，雖然這不關她的事，可是既然已經知道了瑞德的計劃，不去跟他談談，警告他可能發生的後果，總是不太對。

除非你想坐牢，否則你就不能因為某人殺了你的狗，就真的而拿把獵槍將對方轟爛。即使是射殺一個間空門的，除非他有武器，要不然麻煩會比瑞德想像得要大得多。

她發動了車子，駛過三條街來到霍家商店，它的店招牌還耀眼地亮著，尚未打烊。蕾茜駛進停車場，把車停在瑞德的小貨車旁邊。以往拉絲帶都會在貨車平臺上踱來踱去，搖著尾巴，長毛在風中翻飛，她經常為狗的安全擔心，如果車子在高速行走的時候，它跳出那低矮的護欄怎麼辦？有一次，她把這種顧慮告訴瑞德。“你會從一輛正在疾駛中的車上，跳下來嗎？”他問。

“不會，但我不是狗。”

瑞德露齒而笑的說：“你可以把這句話再說一遍。”

蕾茜的手摸著車尾門，看了空蕩蕩的貨車平臺一眼，然後掉頭迅速離去。

商店的門沒鎖，她推開門走了進去，櫃檯沒人。

“有人在嗎？”她叫著把門關上，看了一眼上次屠刀留下的蒼白痕跡。

“愛絲？瑞德？”

她朝著一條明亮的通道看過去，盡頭處，一把豬槍正好橫躺在肉品櫃檯前的地板上。曹首覺得一勝寒意襲來，全身都起了雞皮疙瘩，頭皮也有點發麻。她走在堆滿雜貨的架子中間，兩眼死盯著那把獵槍，不斷地用手撫著雙臂。

蕾茜注意到空氣中有股淡淡的刺鼻味道，她以前跟她父親打飛靶時曾經聞過這種味道。等她走到豬槍前面，抬起眼光看那肉品櫃檯時，赫然驚見愛絲的腦袋竟被塑膠紙包著，擱在櫃檯上。

蕾茜驚駭得張大了嘴，急速地喘著氣，聲音卡在喉嚨裡叫不出來。她蹲下來抓住那把豬槍迅速轉身，後面並沒有人，她的心跳這才稍微恢復正常。這時一顆藍色的彈殼墮落地板上，發出響亮的金屬碰撞聲。

蕾茜沿著肉品櫃一直朝前走，看都不敢看愛絲一眼。就在正前方，一堆展示的食品被轟垮掉了，到處都是被射倒的罐頭，有一半被射穿，地板上流滿了可樂，滑溜不堪。就在展示品的前面，被貨物架擋著的地方，她發現瑞德仰天躺在那裡，他還活著，右手橫過胸前，想把他那被砍斷的左臂接回原位。

“噢，我的天！”他虛弱地說：“噢，我的天！”

“瑞德？”

他抬起頭來看了蕾茜一眼，又轉頭看著他的手臂喃喃自語地說：“噢，我的天！”

“我去求救！”她說著把獵槍上了膛便朝前面奔去，她知道愛絲把電話｛奇書qisuu手機電子書｝擺在收銀機後的架子上，她該去打電話呢？或是……

這時忽然有人從身後拖住她，存心使她絆倒，蕾茜結結實實地摔在地板上，肺裡的空氣一下子全被擠壓了出來。她試著撐起身體，但有個很重的物體壓在她的兩腿和臀上，使她爬不起來。接著，衣領被人從後面扯著，蕾茜幾乎喘不過氣來，然後，某個東西擊中了她的頭部……

蕾營睜開眼，看到了天花板。兩邊是貨物架和雜貨，左邊是湯罐頭和辣椒醬，右邊是餅乾和西點。

不用起身著，她也知道自己剛才遭遇了什麼事。她可以感覺到裸露的肌膚下冰涼含砂的地板，她也清楚感覺得到身體被施虐處的腫痛，她的乳頭像被火燙過一般的灼痛，而且很癢，下體也是如此。她覺得下體被撐開而且破裂，她的眼淚開始忍不住奪眶而出。

她更清醒地檢視了一下自己，發覺乳頭上有明顯的齒痕，兩個乳房紅得像是被人擰過似的，指甲的抓痕一直延伸到腹部。蕾兩用手撐起身子，覺得有液體自下體慢慢的