第21部分(第1/4 頁)

闥�丁５�牽���伊郊��鰨赫媲淄醴蛉說幕�瘢��諞淮衛叢�⒛抗�模�顧�鮮兜餃思沂槍室庠謐腳�����鞽瞿敲創蟮奈���患�攪四歉黽僨淄醴蛉說拿妗３鯰謔潞蟮慕魃髕鵂��媲淄醴蛉說幕�褚馴蝗∠呂戳耍�殘澩死嗌髦氐木俁�夠嵊校�熱繒飧鎏稍詿採系募僨淄醴蛉私�匙�蚰謔疑沉��屯耆�且桓卑諒�蘩竦耐跚紫怨笙唷�

兩名侍女立在床邊空道里，靠近親王夫人。

卡諾爾不介意這種失禮行為，因為他怕若再換其他人取代親王夫人，會使康貝夫人也象親王夫人那樣逃跑。他的頭髮因害怕而豎了起來，他想立即證實躺在床上這女人的真實身分，動用使命賦予他的最高權力。

“夫人，”他深深鞠著躬說，“我來到殿下面前，特別是在我說過等待她的命令之後，我為此而請求原諒。但是，我剛聽見城堡內有很大的響動，而且……”

躺在床上的女人身子哆嗦了一下，但是沒有回答。卡諾爾窺測某種跡象，使他能辨認出眼前的這個女人是不是他要找的女人。但是，柔軟的鴨絨厚被、床單和那麼多的花邊之類的飾物將她圍得嚴嚴的，他除了可以分辨出一個人躺著的體形外，其他什麼也看不清。卡諾爾又說；

“我想知道床上躺著的人是不是我曾有幸與她談過半小時話的那個人。”

床土那人聽到這話．不僅僅是發抖了，而是做出完全恐懼的動作。這動作沒有逃過也頗為擔心的卡諾爾。

“如果她欺騙我，”卡諾爾想，“如果她儘管已發過莊重的誓言，但卻已逃跑，我就出城堡，騎上馬，帶領我的200人去追，我要追上潛逃者，為了照亮道路而不惜放火來燒30個村莊。”

卡諾爾又等了片刻，但是躺在床上的人既不回答，也不轉臉；顯然她是在爭取時間。

“夫人，”卡諾爾終於帶著沒勇氣再掩飾的焦急說，“我提請殿下不要忘記，我是王命特使，我以國王的名義要求你讓我看看你的臉。”

“哦！這是令人無法忍受的專橫檢查，”一種顫抖的聲音出了口，這聲音讓年輕軍官高興得渾身發抖，因為他聽到了別的任何聲音都無法模仿的聲音，“如果象你所說的那樣，先生，國王迫使你這麼做，是因為國王還是個孩子，尚不知一個高尚人的責任。強迫一個女人露出臉讓人看，就象人們摘去這女人的面罩那樣，是一種侮辱。”

“夫人，女人們在一句話面前會屈服，當然這句話得由王爺們說出來；而王爺們也會屈服，當然這句話應該由命運講出來；這句話就是：必需如此。”

“那好吧！既然必需如此，”年輕女人說，“我沒有能力反對國王的命令和國王特使的要求，我服從，先生，看我的臉吧。”於是，年輕女人猛地一下推開枕頭、被子和花邊飾物等掩遮她的東西，透過這個突然開啟的缺口，露出不是羞紅，而是迷人金髮美人的臉。卡諾爾迅速地望了一眼，他是見過世面的人．雖說這情景與過去見過的不盡相同，但至少也有相通之處。他相信，她並不是因憤怒才垂下無神的眼睛，光彩被長長的睫毛掩蓋了；也不是因為生氣才使她那放在珠光色脖項上，抓住披髮和鬱金香床單細麻布的白嫩手兒顫抖。

假親王夫人將這個姿態保持了一會兒，她想顯示威脅人的神態，卻成了生氣的模樣。這時卡諾爾呆呆地看著她，美美地吸著她散發的香味，用雙手壓抑因高興而產生的劇烈心跳。

“那麼，先生，”片刻之後，美麗的受害人說，“你隨心所欲將我瞧夠了嗎？嗯，你的勝利不是很完全了嗎？好了吧，你可以以仁慈的得勝者的姿態抽身走了。”

“我願意這樣做，夫人，但是我得將命令貫徹到底。到現在為止，我只完成了有關殿下方面的使命；但是隻看到你，那是很不夠的，現在我還必需看到昂格伊安公爵先生。”卡諾爾以有權指揮、願意讓人服從的口氣說出上述的話，接下去是可怕的沉寂。假親王夫人用手撐著，直起身子，用奇異的目光盯著卡諾爾，好象只有她才會有這樣的目光，同時包容了很多東西。彷彿在說：你認出我嗎？知道我真正是誰嗎？如果你知道，那就饒我吧，原諒我吧，你是最強者，可憐我吧！卡諾爾明白她目光所表達的一切意思，但是他硬下心腸，不理會她那誘人的雄辯目光，回答道：

“不行，夫人，命令很明確。”

“先生，既然你對地位和身分毫不屈就，那麼就一切隨你的便辦吧。去吧，這些女人會把你領到我兒子小王爺身邊。”

“這些女人，”卡諾爾說，“難道不能不領我去見您的