第49部分(第1/4 頁)

“別急嘛，我的好丈夫！……明天，我帶你去……什麼地方？我心裡沒有底……在我們愛情的天堂裡……我等著呢。”

卡諾爾抱住克萊爾，緊緊地摟到懷裡。克萊爾雙手樓住卡諾爾的脖子，激動得俯在他那顆被各種感情壓抑得幾乎跳不動的胸膛上。

突然，克萊爾又一次悲傷起來，滴滴眼淚流到了卡諾爾的臉上。

“哎呀！”卡諾爾說，“這是你的快活，我可憐的天使！”

“這是我沒有發洩完的傷感。”

這時牢門開了。原先來過的軍官通知說探視的半小時已經到了。

“別了！”卡諾爾低聲說，“把我裝到你的大衣兜裡帶出去。”

“可憐的朋友，”克萊爾說，“別說了，我的心都碎了！我很想帶你走，難道你不明白？為了你，也是為了我，你就忍一忍？忍幾個小時，我們就永遠在一起了。”

“我忍著。”克萊爾的承諾給卡諾爾吃了顆定心丸，卡諾爾愉快地說，“我們得分手。唉，鼓起勇氣！訣別二字我還得說。別了，克萊爾，別了！”

“再見！”克萊爾強笑著說，“再……”

“見”字還沒有說出口，克萊爾又一次泣不成聲。

“別了！別了！”卡諾爾又拉住子爵夫人，在她的額頭上熱烈地親了幾口後大聲說：“別了！”

“謝天謝地，”軍官小聲說，“幸好我知道這可憐的小夥子沒有啥可怕的，否則真會鬧出個叫我心碎的場面來！”軍官把克萊爾送到門口就匆匆返回來了。卡諾爾坐在椅子上，心情仍然很激動。

“先生，”軍官對卡諾爾說，“現在光高興還不夠，還得有同情心。你的鄰居就是那個馬上要死的人，他是一個人，他很可憐，沒有人保護，沒有人給說寬心話。他提出要見你。我雖自作主張，接受了他的要求，但我得徵得你的同意。”

“沒有問題！”卡諾爾大聲說，“我相信他……可憐的薄命人！我盼他來，我歡迎他來！我不認識他，但這無所謂！”

“他好象認識你。”

“他知道他的結局嗎？”

“我想他不知道。你明白，這不能讓他知道。”

“噢，你放心，我不會亂說。”

“聽著，馬上就11點了，我得回警衛部去。從11點開始，監獄內的警戒工作由獄卒負責。你和你的鄰獄相聚的事，接我班的獄警已經知道了，到時候他會把他送回牢房。如果你的鄰獄啥都不知道，你就什麼都別給他說；如果他知道了，你就代我們向他表示同情。說實在的，死並沒有什麼了不起，可他媽的絞死，那可是死兩次呀！”

“他肯定會死麼？”

“同裡雄的死法相同。這是全面的報復行動。我們在閒聊，他一定在焦急地等你的回話。”

“你把他找來，先生，相信我的話，我非常感謝你，我也替他謝謝你。”

軍官出去開啟隔壁的牢門。科維尼亞來到卡諾爾的牢房。卡諾爾連忙上前迎接。科維尼亞精神很好，步履輕捷，就是臉色有點白。

科維尼亞來了，軍官向卡諾爾打了最後一次訣別手勢，又憐憫地看了一眼科維尼亞，出了牢房，帶著警衛戰士們走了。他們沉重的腳步聲一會兒就在拱形走道里消失了。接班的獄卒不一會兒就來了，走道里響起獄卒開牢門的響聲。

科維尼亞並沒有沮喪，因為他十分自信，對未來充滿無限的希望，但他鎮靜而愉快的表情下潛伏著一種巨大的痛苦，象毒蛇一樣咬著他的心。此人生性多疑，對一切抱懷疑態度，疑神疑鬼。

自從裡雄死了以後，科維尼亞就吃不下飯，睡不好覺。他拿別人的不幸開玩笑習慣了，所以對自己的不幸就容易接受，但我們這位哲人萬萬沒有想到被他輕視的事故會產生可怕的結果，在使他對裡雄之死負有責任的這些神密線索裡，他無意中發現了上帝無情的手，他開始相信，即使善行不一定有好報，至少惡行會受到懲罰。

他無可奈何，思前想後，正如我們所說，他因為無可奈何，所以才吃不下飯睡不好覺。

這個人很神秘，但並不利已，而仍讓他放心不下的，並不是他自己的死，而是他隔壁獄友的死。他預計他的結局有二種：或被判處極刑，或不經審判而處決。這一切又使他想到了裡雄，想到裡雄報仇的魂靈，想到他首先認為是一次可愛的惡作劇釀成的雙重悲劇。

他第一個念頭就是越獄逃跑。雖然他是有釋放擔保的囚犯，但因擔保人不履行擔保承諾，他被關進了監獄，所以他