第54部分(第2/4 頁)

我在學校里老是跟不上，始終是班上最差的。最後，一位神經醫生給我檢查，因為我有各種可能的症狀。那個神經醫生對我母親講，我是一個巫師，終生是。對於一個巫師，她多大年齡無所謂。我八十六歲。你們想到了嗎？”

“沒想到。”昂熱拉說。

“我做的事非常吃力。”貝尼斯夫人說，“我每天接待顧客不能超過四名。你們是最後的。等咱們完了，我得躺上一個小時。”她抹她的太陽｜穴。我們沒對她講我們的名字，也沒告訴她我們彼此是什麼關係。

“先生先來。”貝尼斯夫人說，“請您把一隻手放在桌上。”我依言而行，她睜開眼睛，拿她的手迅速摸了一下我的手。我看到，她太陽｜穴上的神經開始鼓跳。接下來她的眼睛差不多一直閉著。

“您不是本地人，先生，”貝尼斯夫人說，“不過您會在這兒住下來。永遠。”

（）好看的txt電子書

“什麼時候？”昂熱拉問，非常激動。

“請不要插嘴！”貝尼斯夫人說，但她還是回答了這個問題，“今年就會到這種地步。您有牽掛，先生……我看到在一座遙遠的城市裡有一個女人……您結了婚，對嗎？”

“對。”

那隻琥珀色的貓打著呼嚕。樓下傳來卡諾特林陰大道上繁忙交通的嘈雜聲。

“但是您離開了您妻子……您不會再回到她身邊去……您永遠不會再見她……”

我向昂熱拉瞥了一眼。她顯得完全被吸引住了，幾乎沒注意到我的一瞥。她盯著枯燥地講話的貝尼斯夫人。

“不，您永遠不會再見到您的妻子……這是另一位女人，就在您的身旁……您愛這個女人，您愛這個女人……你們倆將一起生活……對……一起……”她頓住了。我看到她的手指發紫了。這給我留下了深刻印象。貝尼斯夫人費勁地說：“沒有什麼能分開你們倆……我看到很多錢……”喏，我想。“是的，是的，因為某件事您將得到大筆錢。”

“是一樁什麼事？”

“它處於黑暗之中，我無法看見它……我使勁……”太陽｜穴上的血管跳動得更強烈了，手指甲快變成黑色了。“我看到幽靈……死人……被害的……旁邊有許多錢，給您的許多錢，先生……我看到白外套……許多白外套……今年有一個人將死去，這樣您就有可能跟您的情人結合……沒有誰、沒有什麼能分開你們……我看到幸福……非常大的幸福……雨……暴雨……一座公墓……我無法看清它，雨下得太大了……在埋葬某人……看到您了，先生，在雨中……”

“所有這一切都將發生在今年？”我問，想到卡琳身體非常健康，她會不會想自殺？不，不是卡琳。我會死於截肢嗎？可據說在這場死亡之後我會幸福自由地得到我的愛情！這就不可能是我，也不可能是昂熱拉。

“這個死去的人，他是誰？”我問。

“這我不懂……”貝尼斯又用她的手撫摸我的手，“您跟調查有關係嗎？”

“您是問什麼？”

“就像警察那樣調查什麼東西，只不過您不在警方幹。”

“對。”我說。

“您將不必再進行這種調查。您將有足夠的錢，非常多的錢。噢，對了……這個死去的人……您等等……這是一條路……一輛汽車……”

“一場交通事故？”

她睜開眼睛。她的臉深陷下去了。

“這我講不清。”她說，“請您原諒，等一會兒，這事確實很累人。”她走了，從一隻大腹玻璃瓶裡把水倒進一隻杯子，像渴壞了似的喝起來。幾分鐘後她恢復過來。她的手指甲又恢復了正常的顏色。現在，昂熱拉得把一隻手放到桌上。

“您是本地人，夫人……您也將留在此地……我的天……您就是那個將要跟先生永遠結合的女人！”

“就在今年嗎？”

“就在今年，”貝尼斯夫人說，“永遠地永恆地……我看到一場盛大的節日……音樂……人們身著華裝……人們在慶祝什麼……那是一隻爆竹……現在我看到你們倆了……您非常幸福……您吸菸過多……天下雨時，請您當點心，夫人……雨中很容易出事……”

“跟車子嗎？”

“也跟車子……您獨身，無牽掛……那個死去的人又出現了，我無法認出他來……又有那麼多的白外套……一間手術室……一場死亡，它為你們倆開道……”我看到，貝尼斯夫人的手指甲又重新變成藍色了。“那是一座小教堂……你們倆在裡面……一輛車被從水裡