第6部分(第2/4 頁)

不是中國人。

相見之後快快開車帶姐夫回去，心緒雖然稍稍平靜下來，卻又再生感觸，但覺

時光飛逝，人生如夢，內心不由得湧出一絲悵然和嘆息來。

這一次表姐夫從紐約運高粱來丹娜麗芙島，船要泊一個星期，他事先寫給我的

信並未收到，停了兩天碼頭仍不見我的影子。這一下船，叫了計程車，繞了半個島

找到我們住的地方來，來了卻沒有人應門，鄰居說，三毛是去買菜了，就在附近呢

。表姐夫在街上轉著等我，卻在路上碰到了。

這幾年來，我一直以為表姐夫仍在日本造船，卻不知他為了航海年資，又回到

船上去工作了。多年前的他，是個日本回來的平頭小夥子，而今的他，卻已做了五

年的船長，頭髮竟然也星星的花白了。

十一年不見，這中間迅多少滄桑，坐定了下來，卻發覺我這方面，竟沒有太多

過去值得再去重述。

表姐夫一向是話不多的，我問，他答，對話亦是十分親切自然。

先問家族長輩們平安健康，再問平輩表姐妹兄弟事業和行蹤，又問小輩們年齡

和學業，這一晃，時間很快的過去了。

說著說著已是午飯時分，匆匆忙忙弄了一頓簡單的飯菜請姐夫上桌，同時心裡

暗忖，這星期天還得好好再做一次像樣的好菜請請遠客才是。

說著閒話，正與姐夫商量著何處去遊山玩水，卻見荷西推門進來了。

這荷西，但見他身穿一件藍白棋子布軟縐襯衫，腰扎一條髒舊不堪牛仔短褲，

腳踏脫線穿底涼鞋，手提三五條死魚，懷抱大串玉米，長鬚垢面，面露恍笑，正施

施然往廚房走去━━他竟沒看見，家裡除了我還有別人坐著。

平日看慣了荷西出出入入，倒也沒有什麼知覺。今日借了表姐夫眼光將他打量

了三數秒，不禁駭了一跳━━他那副德性，活脫是那《水滸傳》裡打漁的阮小七！

只差耳朵沒有夾上一朵石榴花。

這一看，微微皺眉，快快向他喊了過去∶“荷西，快來見過表姐夫！”

荷西回頭，突見千山萬水那邊的親戚端坐家中，自是嚇了天大的一跳。

表姐夫呢，見到表妹千辛萬苦，尋尋覓覓，嫁得的妹夫卻是如此這般人物，想

來亦是驚愕交織，面上不由得浮出一絲悲涼之色來。

三人驚魂甫定，表姐夫與荷西相談之下，發覺在學校裡唸的竟是差不多的東西

，這一來，十分歡喜，下午便結伴遊山玩水去也。

說了上面那麼多家務事，還是沒有一個跟題目相干的字寫出來，這實在也不奇

怪。天下的事，總有因果，所謂姐夫來訪正是因的一面的講述，而餃子的出現，卻

是由這個原因而帶來的結果，所以沒有法子不把這些事情扯進去。

話說當天夜晚將表姐夫送回船去，相約週末再去船上參觀，又約週日表姐夫與

船上同仁一同再來家中聚餐。

臨去時，順便問了姐夫，可否帶女友上船，姐夫滿口答應，並說∶“好呀！歡

迎你的朋友來吃餃子，餃子愛吃嗎？”

荷西中文雖是聽不懂，可是這兩個字他是有印象的，別了姐夫之後，在車內他

苦惱的說∶“怎麼又要吃餃子，三吃餃子真不是滋味。”

這不能怪荷西，他這一生，除了太太做中國菜之外，只被中國家庭請去吃過兩

次正正式芋的晚飯，一次是徐家，吃餃子，一次是林家，也吃餃子，這一回自己表

姐夫來了，又是餃子。

我聽了荷西的話便好言解釋給他聽，餃子是一種特別的北方食物，做起來也並

不很方便，在國外，為了表示招待客人的熱忱，才肯包這種麻煩的東西。這一次船

上包餃子更是不易，他們自己都有多少人要吃，我們必要心懷感激才是。

我的女友們聽說週末荷西和我要上大船去，羨慕得不堪，都想跟去湊熱鬧。

我想了一會，挑了瑪麗莎和她三歲的小女兒瑪達。原因很簡單，瑪麗莎長住內

陸馬德里，從來沒有上過一條大船，這一次她千里迢迢來丹娜麗芙看望我，並且來

度假一個月，我應該給她這個難得的機會的，還有一個理由，