第14部分(第3/4 頁)

琦匯解：“鉤欄，即欄杆。以其隨屋之勢，高下灣曲相鉤帶，故謂之鉤欄。”

屈膝；屈戌；即今之鉸鏈。門窗、櫥櫃和屏風上的環紐、搭扣。北周庾信《燈賦》：“舒屈膝之屏風，掩芙蓉之行障。”

銅鋪（音瀑），銅質鋪首。鋪首，舊式門上銜著門環的底座；多用銅製成獸形。

阿甄，指魏文帝曹丕的甄后，六朝時稱婦人多為阿某。這裡泛指失意幽曠的宮女。《魏志》：中山無極人，姿貌絕倫。曹操破袁紹，得之。將甄氏賜與長子曹丕。後被郭後讒害而亡。

沙渚（音煮），小沙洲，指宮女家所在地。

天河落處，銀河瀉落處，指相距遙遠。

長洲，古苑名。故址在今　江蘇省蘇州市西南、太湖北。春秋時為吳王闔閭遊獵處。漢趙曄《吳越春秋·闔閭內傳》：“射於鷗陂，馳於遊臺，興樂石城，走犬長洲　。”晉左思《吳都賦》：“造姑蘇之高臺，臨四遠而特建，帶朝夕之濬池，佩長洲之茂苑。”

光明如太陽，皇恩如太陽般普照。

騎魚撇波，尤言乘船。意為即使如此也要回家去。

解：

寫宮女曠怨思歸的心情。

39　堂堂

堂堂復堂堂，紅脫梅灰香。

十年粉蠹生畫梁，飢蟲不食堆碎黃。

蕙花已老桃葉長，禁院懸簾隔御光。

華清源中礜石湯，徘徊百鳳隨君王。

題注：

堂堂，樂曲名。《樂府詩集·近代曲辭·堂堂》宋郭茂倩題解：“《樂苑》曰：‘《堂堂》，角調曲。唐高宗朝曲也。’……《堂堂》，本陳後主所作，唐為法曲。故白居易詩云‘法曲法曲歌堂堂’是也。”唐溫庭筠《堂堂》詩：“風飄客意如吹煙，纖指殷勤傷雁弦。一曲《堂堂》紅燭筵，金鯨瀉酒如飛泉。”

詩注：

堂堂復堂堂，有嘆息房屋重疊之意。

紅脫梅灰，牆壁的色彩早已剝落。

蕙花已老桃葉長，意為春去夏來。

御光，指君顏。

華清，華清池。

礜（音玉）石湯，指溫泉。王琦匯解：“礜石性熱，置水甕中則水不冰，故驪山之溫泉，古人以為下有礜石所致。”《本草從新》：“此石生於山無雪，入水不冰。”《漁隱叢話》：“湯泉多硫黃氣，浴之則襲人肌膚，惟驪山是礜石泉。”

百鳳，喻指隨從的官吏、妃嬪。

最後一聯形容昔日華清宮的熱鬧。

解：

宮宇久不行幸，頹壞寂寞。抒發炎涼變化的感慨。書包　網　。　想看書來

40　勉愛行二首送小季之廬山（二首之一）

洛郊無俎豆，弊廄慚老馬。

小雁過爐峰，影落楚水下。

長船倚雲泊，石鏡秋涼夜。

豈解有鄉情？弄月聊嗚啞。

題注：

勉愛，勉力自愛。

小季，小弟。

詩注：

俎（音阻），祭祀所用的禮器，供祭祀或宴會時用的四腳方形青銅盤或木漆盤，常陳設牛羊肉。

豆，古代一種盛食物的器皿，形似高足盤，或有蓋。新石器時代晚期開始出現，盛行於商周時，多陶製，也有青銅製或木製塗漆的。後世也作禮器。

爐峰，廬山香爐峰的省稱。隋煬帝《與峰頂寺僧書》：“鑪峰香氣，煙霞共遠。”唐杜甫《秋日夔府詠懷》：“鑪峰生轉盻，橘井尚高褰。”白居易　《題別遺愛草堂兼呈李十使君》詩：“曾住爐峰下，書堂對藥臺。”宋梅堯臣　《送餘駕部江州》詩：“內史九江行，潦收波已清。何時鷁舟上，遠見爐峰迎。”明王守仁《書扇贈從吾》詩：“莫遣扁舟成久別，爐峰秋月望君來。”

石鏡，如鏡的山石。晉王嘉《拾遺記·周靈王》：“時異方貢玉人、石鏡，此石色白如月，照面如雪，謂之‘月鏡’。”北魏酈道元《水經注·廬江水》：“山東有石鏡，照水之所出。有一圓石，懸崖明浄，照見人形，晨光初散，則延曜入石，豪細必察，故名石鏡焉。”南朝宋謝靈運　《入彭蠡湖口》詩：“攀崖照石鏡，牽葉入松門　。”唐李白《尋陽送弟昌峒鄱陽司馬作》詩：“松門拂中道，石鏡迴清光。”王琦注：“﹝松門山��嫌惺�擔�飪燒杖恕！�

嗚啞，雁叫聲。

解：

孤舟夜泊，小雁嗚啞不解愁。

41　勉愛行二首送小季之