第71部分(第2/4 頁)

類。她用毫無遮掩的厭惡眼神看著Stefan。他冷靜地——哦不，應該說是嚴厲地回看著她。

“別提那個字，”他低聲說道。“別再這裡。別再這會兒。因為它可能會聽到，然後再回來。”

“好像它沒來過似的，”Caroline說道，那一刻，她看上去十分可憐。好像她開始了某件不知該如何收場的事。

“Caroline，你在說什麼？”Stefan跪在Elena身邊。“你是說你已經——做了什麼交易了——？”

“噢，”Bonnie因為屋裡詭異的氣氛情不自禁地發出了一聲嘆息。Caroline斷裂的一根指甲帶著鮮血掉在地上。Caroline跪在那旁邊，讓這情景看上去更糟了。Bonnie開始時還覺得有些同情她，但接著，Caroline在Stefan的面前晃了晃自己的手指。然後Bonnie的同情變成了噁心。

“想來舔一下嗎？”她說道。她的聲音完全變了，而且她也沒有試圖去隱藏。“噢，來吧，Stefan，”她繼續嘲諷著，“這些天你喝人血了，不是嗎？人類或者——無論她是什麼，也不管她會變成什麼。你們倆現在能像蝙蝠一樣一起飛翔了，對麼？”

“Caroline，”Bonnie低語著，“你沒有看到嗎？她的翅膀——”

“就像是蝙蝠——或者已經是另一個吸血鬼。Stefan把她變成——”

“我也看見了，”Matt在Bonnie身後平靜地說。“那不是蝙蝠的翅膀。”

“難道沒有人長眼睛了嗎？”Meredith站在床邊說。“看這裡。”她彎下腰。當她站起來時，手裡拿著一根長長的白色羽毛。它在燈光下閃耀著。

“或者她是隻白色的烏鴉，那麼，”Caroline說。“這一切就能解釋得通了。我真不敢相信你們這些人——所有人——都對她這麼奉承，就好像她是個公主似的。一直是每個人的小甜心，對嗎，Elena？”

“夠了，”Stefan說。

“每個人的，那是個關鍵詞。”Caroline繼續說著。

“夠了。”

“你剛才一個一個吻著他們的方式。”她繼續誇張地演說著。“大家似乎都忘了，但那更像是——”

“別說了，Caroline。”

“那個真正的Elena。”Caroline的聲音越來越過分，但她應該不會再說下去了吧，Bonnie想道。“因為每個瞭解你的人都知道，在Stefan來這兒之前，你就是——”

“Caroline，別再說下去了——”

“就是個蕩婦！僅此而已！你就是個人盡可夫的蕩婦！”

迴歸——黃昏（七）

每個人的呼吸都似乎變得艱難起來。Stefan煞白了臉，嘴唇抿成了一條線。Bonnie被Caroline的言行、措辭給驚住了。Elnea可能有過很多的男朋友，但最終她都放棄了他們——因為她愛上了他們——而不是Caroline所瞭解的那樣。

“現在沒話說了吧？”Caroline嘲諷道。“找不到什麼好的答案了？舌頭打結了？”她笑了起來，但那聽上去像是被強迫的、毫無生氣的笑聲，那些從她嘴裡蹦出來的、不應該在公眾場合說的話也好像是不受控制似的。Bonnie可能在別的地方說過不止一次這樣的話，但在這裡，現在，它們正形成著一股仇恨的力量。Caroline的話正建築起越來越強烈的能量——有什麼事要發生了——她體內已容納不下這種力量了——

反射，聲波開始慢慢累積的時候Bonnie想道。

玻璃，她的直覺告訴她。離玻璃遠些。

Stefan飛速移向Meredith，叫道，“快扔了床頭燈。”

Meredith馬上領會了，然後抓起檯燈把它扔向——哦不，是扔出去——

——床頭燈碎掉時發出了爆炸聲——

——然後是開著的窗戶。

浴室也發出了同樣的聲音。門後的鏡子爆裂了。

然後Caroline扇了Elena的耳光。

Elena臉上留下了紅色的掌印。她掛著眼淚的表情僵住了。

接著，Stefan做了一件令Bonnie感到最驚奇的事。他把Elena輕輕地放到地上，吻了吻她發紅的臉頰，然後轉向了Caroline。