第8部分(第1/4 頁)
“我不能不讓你看看我祖父的墓碑就回去。”他說。“唔,來吧,埃琳娜。”他說道,當她開始表示抗議的時候。“別傷害我的感情。你得看看它,它是家族的自豪和歡樂。”
埃琳娜讓自己微笑著,儘管她的胃就像冰一樣。也許如果她順著他,他就會帶她離開這。“好吧。”她說,凝視著墓地。
“不是這邊。在這邊。”然後下一刻,他就引這她走向了舊墓地。“沒事的,路不是很遠。看,那邊,看見了嗎?”他指著某處月光照耀著的地方。
“你瘋了嗎?發生了說呢嗎?”泰勤搖晃著她。
“它在移動!這個蓋子在移動!它剛剛開啟了——我不知道——我掉進去了。它很冷……”
但不管怎樣他們都走進去了。薇琪堅持在門口,看著,此時埃琳娜已經在顫抖了。不久,泰勤就衝她招手。
“看。”他說道,當她極不情願地進去的時候。他撿起打火機,用它照著托馬斯。菲爾大理石的胸部。“它仍舊在那,就像地毯上的一個小蟲子。看見了嗎?”
埃琳娜低頭對準蓋子和墳墓。“它移動了。我幾乎掉進去了……”
“當然,無論你說什麼,寶貝。”泰勤用他的胳膊揉著她,讓她向後靠近自己。她看見迪克和薇琪也是同樣的動作,除了薇琪,她閉著眼睛看起來似乎很享受。泰勤的下巴強有力地摩擦著她的頭髮。
“我現在只想回到舞池裡。”她斷然地說。
摩擦暫停了。然後泰勤嘆了一口氣說道:“當然,寶貝。”他看著迪克和薇琪,“你們兩個呢?”
迪克露齒一笑。“我們還要再呆一會兒。”薇琪格格地笑,她的眼睛仍舊閉著。
“好吧。”埃琳娜想知道他們要怎麼回去,但她還是允許泰勤領著她出去了。一到了外邊,無論怎樣,他都中止了。
“我不能不讓你看看我祖父的墓碑就回去。”他說。“唔,來吧,埃琳娜。”他說道,當她開始表示抗議的時候。“別傷害我的感情。你得看看它,它是家庭的自豪和歡樂。”
埃琳娜讓自己微笑著,儘管她的胃就像冰一樣。也許如果她順著他,他就會帶她離開這。“好吧。”她說,凝視著墓地。
“不是這邊。在這邊。”然後下一刻,他就引這她走向了舊墓地。“沒事的,路不是很遠。看,那邊,看見了嗎?”他指著某處月光照耀著的地方。
埃琳娜喘著氣,肌肉緊鎖著。那看上去似乎是有一個站在那,一個巨大的腦袋上沒有毛髮的人。她一點也不想去那,不想呆在那些幾個世界前的花崗岩之中。明亮的月光投下奇怪的陰暗,這兒每一處都有許多不可名狀的陰暗。
“那上面只是一個球。沒什麼好害怕的。”泰勤說,讓她和他一起踏上小路,走向那塊光亮的墓石。月光使墓石變成紅色,巨大的球形提醒她我月光就在地平線上。現在月光也同樣找在他們身上,和托馬斯。菲爾的白色的手臂一樣蒼白。埃琳娜沒法隱藏她的顫抖。
“可憐的寶貝,她冷了。然她溫暖起來。”泰勤說。埃琳娜試著把他推開,但他太強壯了,用手臂包裹著她,把她拉向他。
“泰勤,我想離開;我現在就想離開……”
“當然,寶貝,我們會走的。”他說。“但是我們得先讓你暖和起來。糟了,你那麼冷。”
“泰勤,停下。”她說。他的圍繞著她的手臂只是讓人厭煩,讓她抵制,但現在她感到他的手臂在她身上一股衝動,探索著裸露在外的面板。
“來吧,埃琳娜,別像這樣,我只是希望你暖和一點……”
“泰勤,讓我走。”她抵抗,試著讓自己掙脫他。泰勤絆了一下,然後他的重量就全壓在他身上了,把她壓在鋪滿常春藤和黑色植物的地上。埃琳娜拼命叫喊。“我會殺了你,泰勤。我不是鬧著玩的。放開我。”
泰勤試著搖擺,然後突然格格地笑,他的四肢沉重地調整著,幾乎沒有用上。“唔,來吧,埃琳娜,被髮瘋。我只是想讓你暖和一點。埃琳娜是冰公主,暖和起來……你現在正在變暖,不是嗎?”然後埃琳娜感到他火熱的嘴唇正弄溼她的臉。她仍舊被他壓在下面,他溼潤的吻移到她的喉嚨上。她聽到布料撕裂的聲音。
“哎呀,”泰勤喃喃道,“很抱歉這個。”
埃琳娜搖著她的腦袋,她的嘴唇碰到了泰勤的手,笨拙地撫摸她的臉頰。她咬了一口,把牙齒深深刺進手掌裡。她使勁咬著,嚐到了鮮血的味道,聽見泰勤痛苦的號角。手被急急拿開了。