第7部分(第3/3 頁)

乎讓我傾家蕩產。”

“我當然會對他說，”我告訴他。我現在看清了，不管你把他想成哪一種人，反正你別想繞過他去接近他的女兒。

對我的提議，艾迪娜並不感到驚奇；她顯然是容易相信別人的人——這是個好兆頭。我把盛滿飯菜的旅行飯盒系在籃子上，開始蹬車。她在我的雙臂中捱得那麼近，頭髮上的香水味直衝我的鼻孔，如果我有心來想想這些的話，我會激動得癱倒在地的。我當然沒有那樣。一路上，山路盤旋，雖說不上陡峭，也足夠讓人心驚膽戰的，帶著這樣一位乘客，我可不能承認自己已經累得不行了。我飛快地蹬上小土包，直到我的心臟跳得像篝火一樣猛烈。咳，我真笨。

“你勁兒真大，”艾迪娜說。

“是嗎？”與其說是講話，不如說是喘息中噴出來的聲音。這時，我繞過又一座小山峰。

“你就像吃木薯似的，把這些小山都吃掉了。”

話還沒說完，一隻呆頭呆腦的山羊領著四五隻小羊羔從我左面的路邊衝上來。我來了個急剎車。不巧，艾迪娜的後背正倒在我的左臂上，以致我無法捏緊左手煞。只有前煞煞住了，車子向前一衝，摔在路旁。我站起身，立即衝過去把她扶起來。之後，我轉過身，看到撒在沙石路上的飯和湯。

“這不怪你，”她說，“都怪那群蠢羊。”

“歐，天啊！”我說，“艾迪娜，真對不起。”她彎腰拾起飯盒，用樹葉擦去上面的沙子和溢位的湯。使我吃驚的是，她哭了，一邊哭，一邊說“媽媽今天要餓死了”之類的話。實際上，我認為，她的哭也許是因為掉在地上的飯菜表明她家很窮，這刺傷了她的自尊心。不過，也許我想錯了。此刻，我真是心煩意亂。

“她能吃麵包和醃牛肉嗎？”我問。“我們可以在醫院外面給她買點吃的。”

“我沒帶錢，”艾迪娜說。

“我帶著呢，”我說。從出事以來，我第一次鬆了一口氣。“我們再買點紅藥水，你的膝蓋受了傷。親愛的，太對不起了。”

txt小說上傳分享