第12部分(第2/4 頁)

。她堅決不哭。

奧爾森覺得時間充裕，他回到原處，只當是她已經進去治療。他等著，再等著。

她轉了幾個彎，看見防護牆了。法國區馬上就要到了。到那裡就不怕有人認出她。羅亞爾街行人較多，形形色色的旅遊客沿街漫步。她覺得安全得多。她走進假日旅館，用信用卡付了錢，租下五樓一個房間。她把房門插上門銷，拴上鍊條，開亮所有的燈光，抱腿坐在床上。

維爾希克太太從床中心滾動肥胖的屁股，拿起電話。“找你的電話，加文！”她朝衛中間叫喊。加文走了出來，剃鬚膏塗滿半個臉孔，從他妻子手裡接過話筒，她便向床裡深深拱進去，好像母豬拱爛泥，他想。

“喂，”他答應了一聲。

電話裡是一個女性聲音，他從未聽到過的。“我是達比·肖，你知道我是誰嗎？”

“是的。我知道，我們有一個共同的朋友。”

“你見過我寫的一篇小小的案件分析嗎？”

“噢，看過。我們現在管它叫鵜鶘案卷。”

“我們是誰啊？”

維爾希克在床頭櫃旁邊的椅子上坐下。這不是一次社交問候電話。“你為什麼打來電話啊，達比？”

“我需要一個答案，維爾希克先生。我嚇得要死。”

“叫我加文，好嗎？”

“加文。案情摘要現在哪兒？”

“管它在哪兒。出什麼事了嗎？”

“我馬上給你說。請你告訴我你把這份摘要送到哪兒去了。”

“好啊，我看了它，把它送給另一個處，調查局內部的幾個人看過它，然後送到沃伊爾斯局長那兒，他還有點兒喜歡它。”

“它傳到聯邦調查局外面去沒有？”

“這個我不能回答，達比。”

“那我就不能告訴你托馬斯碰到了什麼事情。”

維爾希克考慮了好長一會兒。她耐心地等待。“好吧。是的，它已經傳到聯邦調查局外面去了。誰看過它，多少人看過它，我不知道。”

“他死了，加文，昨晚10點左右被謀殺了。有人放置了汽車炸彈想把我們兩人炸死。我僥倖未死，但是現在他們要幹掉我了。”

維爾希克俯身對著電話，寫下筆記。“你受傷了嗎？”

“身體沒問題。”

“你在哪兒？”

“新奧爾良。”

“見鬼，誰要殺掉他呢？”

“我已經見到過兩個人了。”

“你怎麼——”

“說來話長。誰看過了摘要，加文？托馬斯星期一晚上把它交給你。它經過幾次轉手，48小時之後他就死了，而且人家本來還要我跟他一起死。文章落到了不該落的人手裡去了，你說不是嗎？”

“你安全嗎？”

“誰知道？”

“你待在什麼地方？你的電話號碼？”

“別急，加文。我慢慢跟你談。我是打的付費電話，不好談重要事情。”

“這樣吧，達比，你別催我。托馬斯·卡拉漢是我的最好朋友。你一定得出面。”

“那是什麼意思？”

“你瞧，達比，給我15分鐘，我們會有十多個探員找到你。我要搭上一班飛機，中午前到達你那裡，你不能老在街頭。”

“為什麼，加文？誰要殺掉我？告訴我，加文。”

“我到了你那裡就跟你說。”

“我不知道。托馬斯死了，因為他跟你談過。我現在並不急著要跟你見面。”

“達比，你瞧，我不知道是誰，也不知道為什麼，但是我可以確實告訴你，你的處境非常危險。我們能夠保護你。”

“也許過些時候。”

他深深呼吸，在床沿坐下。“你可以信任我，達比。”

“好的，我信任你。可是另外那些人又怎麼樣？這件事很不簡單，加文。我的小小案情摘要大大觸犯了某一個人，難道你不覺得嗎？”

“他受苦了嗎？”

她躊躇不語。“我想沒有。”心碎的聲音。

“兩小時後再來電話，好嗎？打到辦公室，我給你一個內部電話號碼。”

“給我電話號碼，我要再作考慮。”

炸彈爆炸的訊息，星期四早晨版的《新奧爾良時代花絮報》來不及報道。達比在旅館房間裡匆匆翻了一遍，一個字都沒有。她看電視，有了，一個現場轉播的鏡頭，燒得精光的保時捷，仍然