第9部分(第4/4 頁)

能主動為他服務。

老湯姆點點頭，依舊向他的小卡車走過來。“你們前面還有一個顧客。”

他看見那年輕人臉色一沉，便道：，‘我今天不急，湯姆，先給他們加油吧。”

湯姆猶豫了一下，看了他一眼，轉身走到大轎車後面，開始加油。

開腔的那個年輕人用冷硬的眼神看了他一眼，“謝謝你，老先生。”

他強調的是。‘老”字，彷彿在說由於年齡的差距和體能的不同，因而不得不遷就老人一樣。

壓抑的怒氣和強烈的厭惡感使老人的手指微微發抖。城裡的幾個傢伙看見他發抖的手，誤解為恐懼，眼裡更閃出一絲得意和不屑。他側過頭，不理會他們。

湯姆加完油，合上油管。說話的年輕人檢視了一下油表，掏出一卷鈔票，抽出兩張，放在湯姆手中。也不等找錢，上車呼嘯而去。

他加滿油，付錢，與湯姆道別。駛過幾個拐彎，穿過一個山谷，回到自己的農常他與喬伊娜一起在這裡生活了很多年，直到她被流彈打死。

那次她進城去購物，有強盜打劫，她被流彈擊中胸部。後來，警方告訴他那罪犯只搶了三美元現金。三美元！就換掉她妻子的命。

他停車在小棚屋前，卸下車上的雜物。開始忙著擠牛奶、餵乳牛和豬。再有一個小時天就黑了，他準備釣幾條魚散散心。他把釣具放上車，駛向礦坑。

農場後面有一大片土地的開礦權已出賣。那些採礦者不考慮儲存天然的美景，亂挖亂堆，廢棄的坑道里不久積滿了水。後來不知怎的就生出了妒魚，而且魚還很多。

他徒步進入礦坑，小心地邁下臺階，把釣具放在小船上：在冷冷的寂靜中，忽然聽到有人聲。於是，他又爬上臺階，上去觀瞧。

他總是把來這裡的小孩子們趕走。並不是因為他不喜歡孩子，而是這裡太危險。這次他剛要開口叫，忽然發現來的不是小孩，而是在加油站見到的三個人和黑色的大轎車。他一下子噤住了。