第7部分(第4/4 頁)

馬上就領我到廚房；陶家二女兒正挽著袖子在洗碗。

“哈娜；我帶這位先生參觀你的廚房；你整理得好乾淨。”

女孩害羞得臉都紅了；她很有禮貌地鞠了個躬；然後說：“我希望自己能盡力把廚房弄得乾淨整潔。”

“我們剛從你家回來；”賀小姐說。“你昨晚回家了對不對？家裡還來了客人？”

“是的；小姐。”

“我還聽說有個客人暈倒了；大概是你們談了些很可怕的事情；要不然——”

“沒有；”女孩笑著說。“我們只談了些最近發生的新聞。”

“你有沒有告訴她凌霧堡內的新聞？”

“有啊！不可能把她嚇著的。我從來沒見人暈倒過；昨天還是頭一回。”說完有人送一籃蛋來；她到門口去接。

“問她有沒有提到凌霧堡有客人要來的事！”我趕忙利用機會提醒她。

賀小姐使了個眼色；表示她懂我的意思；然後等哈娜提著籃子轉身回來的時候問她。

哈娜答道：“有；小姐；我告訴她凌霧堡將有客人來；還有那頭牛出事的訊息。”

“你有沒有提到客人的名字？你有沒有告訴她們；柏西爾男爵禮拜一要來？”

“有；我告訴她們柏西爾男爵禮拜一要來。我——我沒說錯什麼吧？”

“沒有；哈娜你沒說錯什麼；華先生；我們走吧。”

我們離開了廚房。

“賀小姐；現在；你還有什麼疑問？”

“柏西爾男爵要親自解釋這個疑問；要不然我妹妹絕對不會成為他的夫人。”

15

我們在大門口等了一會兒；一輛馬車朝著我們駛來；在我們面前停住。一位老先生從裡面出來；賀小姐趕忙向前握手致意。紀爾摩律師抵達凌霧堡了。

賀小姐介紹我們認識；我好奇地打量著他；心想這位老先生在我離開凌霧堡後；還要繼續待在此地；他要調查柏西爾；也要靠著自己的經驗；對費小姐的婚姻做個決定；也就是說費小姐的幸福都操在他手裡。他看起來一點也不像典型的律師；氣色紅潤；銀色的頭髮整整齊齊地梳著；打著一條白色的領帶；非常時髦。他態度穩健有禮；歲月掩不住他的智慧和開朗。

我讓他們倆人單獨在房裡談一談；免得我這個陌生人在場不方便。

我在凌霧堡所剩的時間；可以算得出來；明天一早就要離開了；調查匿名信的事也已告一段落。我一個人漫步在花園裡；不知不覺地走到工作房的窗前；記得前不久還看到費小姐在這兒遛狗；我順著園內的小徑往前走；進入了她的玫瑰園。冬的氣息在這顯了出來；同樣一個地方；她曾細心地教我辨別花種；同樣一個地方；我曾細心地教她如何描繪花朵。曾幾何�