第14部分(第4/4 頁)

伯爵和他的夫人到圖書室來；我們有點正事要辦。蘿娜；你也來——你們是剛由外邊進來；還是正準備出去？”

“我們正準備到湖邊走走。”蘿娜答道。“不過；如果你有事……”

“不——我的事可以等到吃完中飯再說。到湖邊走走？好啊！我也加入你們的行列。”

伯爵手提著小籠子；裡面是他的寶貝老鼠。他的夫人手上則拎著個繡花菸袋。我們一行浩浩蕩蕩；朝湖邊出發了。

走了沒幾步；柏西爾的老毛病又犯了——離隊獨行。他一路上砍著樹枝；我知道他有收集手杖的嗜好；他的房內堆滿了各式各樣的手杖；被他用過一次的就不再受寵。當大夥抵達船屋時；他又出現了。

我們每個人找了個地方坐下；柏西爾站在一旁；一面修剪他的手杖；一面說道：“有人說這兒的風景如畫；可是我覺得它是地產上的一個敗筆。在我祖父的時代；湖水曾經漲到這兒；你看現在到處都是泥沼；我真希望我有能力把它們通通吸乾。我的財產管理人曾說；這個湖是受了詛咒；就像死海一樣；範斯克；你覺不覺得這是個謀殺人的好地方？”

真正的答案（3）

“柏西爾；你怎麼這麼笨？這湖的水這麼淺；怎麼可能藏得了屍體？如果我要殺人；我才不到這兒呢！”

“我的意思是；這兒景色淒涼；又偏僻；唉！知音難覓；如果你根本不想去找話中的意思；我也懶得解釋了。”

“如果一個傻瓜要找地方殺人的話；他就會找上這兒。聰明的殺人犯是不會上這兒來的。”

蘿娜擺出對範斯克一貫的態度；不友善地瞄他一眼；伯爵忙著玩弄手中的老鼠；沒注意到。

“我不喜歡你們把湖和謀殺扯在一塊；伯爵不該把殺人犯分成智愚兩類；你們聽過有句成語——聰明人畏懼罪惡吧？”

“夫人；您這句話是很有道理的；我也常在書上看到這句話。”他一面說一面逗著籠中的小東西。

“要否定一句話是很容易的；伯爵；你能不能舉個例子；說明殺人犯是智者？”

伯爵聳了聳肩；很友善地對著蘿娜微笑。

“不錯！愚人做的案子一定會被發現；智者做的案子是不會被發現的。因此；我能舉出的例子；都不是智者做的事。賀小姐；你說她這回是不是將了我的軍了？”

“蘿娜；說得好！”柏西爾的口吻有點輕蔑。“告訴他另�