第24部分(第1/4 頁)

“還沒有動。”聲納員溫，“巨大的泰坦尼克號還沒動。”

“動啊，朋友！”喬迪諾懇求說，“把你的大屁股抬起來吧！”

“啊，上帝。親愛的上帝。”德拉默咕噥著說，“吸力還是把它吸在海底上了。”

“來吧，該死的。”桑德克也一起說道，“浮上來吧……浮上來吧。”

假如人能夠用主觀意志使四萬六千三百二十八噸鋼脫離它已經安息七十六年的墳墓，回到光天化日之下，那麼聚集在聲納顯示器周圍的人是一定會這麼辦的。然而這一天卻沒有出現這種心理驅動的現象。泰坦尼克號停著不動，緊緊地粘在海底上。

“運氣真壞，真糟。”法夸爾說。

德拉默雙手捧面，轉身跌跌撞撞地離開房間。

“塞福二號的伍德森請求下降檢視。”柯利說。

皮特聳聳肩：“同意。”

桑德克海軍上將疲倦地慢慢地坐到椅子上。“可能失敗嗎？”他說。

完全遭到失敗的不祥氣氛籠罩著一切，室內充滿了痛苦的絕望情緒。

“現在怎麼辦？”喬迪諾問。他茫然凝視著甲板。

‘我們到這兒來該幹什麼就幹什麼。”皮特疲倦地回答，“繼續進行打撈活動。明天我們要重新開始……”

“船動了！”

誰也沒有立即作出反應。

“船動了。”聲納員又說了一退。他的嗓音有些發抖。

“你能確定嗎？”桑德克低聲問道。

“我拿性命擔保。”

斯潘塞已經愣得說不出話宋。他只能露出悽慘的懷疑神情，目不轉晴地看著顯示器。接著他的嘴唇開始動了。“餘震！”他說，“是餘震引起了延遲反應。”

“上來了。”聲納員用拳頭捶著椅子臂大喊道，“這個篩子一樣的漂亮破船已經脫身了。它就要上來了。”

第四十七章

開始時，人人都吃驚得目瞪口呆動彈不了。他們所祈求的時刻，艱難困苦的八個月來奮鬥以求的時刻，已經偷偷走到他們身邊；可是不知怎的，他們卻不敢信以為真。隨後這令人激動的訊息開始滲入他們的腦海，他們都齊聲高呼，好象一群控制飛行的航天工程師在火箭離地時一樣。

“來吧，朋友，來吧！”桑德克象小學生一樣高聲歡叫。

“動啊，老太太！”喬迪諾大聲叫嚷，“動啊，動啊！”

“一直上來吧，你這個美麗生鏽的水上大皇宮，你呀！”斯潘塞喃喃地說。

皮特突然衝到無線電那裡，象老虎鉗似地一把抓住柯利的肩膀。

“快，和塞福二號的伍德森聯絡。告訴他，泰坦尼克號已經在浮上來，讓他趕快躲開，免得碰上。”

“一直向海面浮上來。”聲納員說，“正在加速上升。”

“我們還沒有渡過難關哩。”皮特說，“在它升到海面之前，還會有很多事情出問題。但願……”

“是的。”喬迪諾插口說，“很可能，只要溼鋼能保持住它的粘結力，或者只要放氣閥門能夠適應得了水壓的突然下降，或者只要船殼不會劈劈啪啪的亂響。‘只要’……這是個有力的大字眼。”

“還在上升，而且升得很快。”聲納員目不轉睛地看著顯示器說，“最近一分鐘的速度為六百英尺。”

皮特轉身向著喬迪諾：“喂，去找貝利大夫和直升飛機駕駛員，火速起飛，要象屁股後面有一頭髮瘋的公牛在追你那樣。等泰坦尼克號船身穩定下來，就降落到它的前甲板上。我不管你們用什麼辦法——用繩梯，絞車或者坐椅，必要的話強迫飛機降落也可以，但是你和那個好大夫一定要迅邊降落，起快開啟深海探測號的艙口蓋，把那幾個人從那個地獄裡弄出來！”

“我們已經在半路上了。”喬迪諾露齒笑了笑。沒等皮特再向斯潘塞下命令，他已經走出門外。

“裡克，作好準備，把手提內燃機泵放到那條船上面去。我們要趕在漏水之前，越早越好。”

“我們還需要切割吹管，好帶到船裡去。”斯潘塞興奮得兩眼睜得大大的。

“那你就負責準備一下。”

皮持轉身回到聲納臺前。

“上升速度怎樣？”

“一分鐘八百五十英尺。”聲納員回答。

“太快了。”皮特說。

“我們原來並不希望這樣快。”桑德克叼著雪茄含糊地說，“船內水密艙裡空氣太多，所以輪船失卻控制直奔海