第38部分(第3/4 頁)

，“以防海洋局萬一出現什麼緊急情況，我不得不和你取得聯絡。”

“當然，”皮特冷冷地回答。他停頓一下，“有個小女乘務員和他的曾祖父住在特思穆斯。你到那兒也許能找到我。”

桑德克會意地點點頭。

科普林走過來抓住皮特的雙肩：“我希望咱們什麼時候能再見面。”

“我也這樣希望。”

唐納看著他沒有站起來，只是激動地啞聲說道：“這件事情終於了結了。”

“是的。”皮特說，“一切都了結了，也成功了。”

他突然感到一陣寒意，一種寒冷而又熟悉的感覺，恰象他的這兩句話是好久以前的回聲似的。

他轉身走出索斯比公墓。

他們都站在那裡望著他在遠處愈走愈小，直到他消失在霧幕之中。

“他從霧裡來，又回到霧裡去了。”科普林說，他回憶起了新地島山坡上第一坎和皮特見面的情景。

唐納奇怪地凝視著他：“你說什麼？”

“我是在自言自語。”科普林聳聳肩，“就這麼回事。”

尾聲

１９８８年８月

“停車。”

英國巡洋艦特羅伊號艦長一發出命令，傳令鍾就響了起來，引擎室的震動聲隨即消失了。戰艦的衝力漸漸減弱，船頭掀起的泡沫溶化在黑色的海水中。一片寂靜，只有發電機發出嗡嗡聲。

那是北大西洋上一個溫暖的夜晚。海平如鏡，從這邊地平線到另一邊地平線，滿空都是點點繁星。英國國旗毫無生氣地在繩索上耷拉下來，連一絲微風都沒有。

二百多名水兵聚集在甲板上，接著抬出一具屍體，放在戰艦的欄杆上。屍體縫在傳統的帆布袋裡，上面蓋著一面國旗。艦長用宏亮而平靜的語聲為這個水手舉行葬禮。他說完最後一句話，就點了點頭。木板的一頭向上抬起，屍體滑進無邊大海的懷抱。圓潤清晰的軍號聲在寧靜的黑夜中飄揚。水兵們解散以後，就默默地走開了。

幾分鐘後，特羅伊號又開始航行。艦長坐下來，在航海日誌上寫了這麼一段：

特羅伊號時間：一九八八年八月十日，兩點二十分。方位：北緯４１°４６′，西經５０°１４′。

凌晨，正是白星郵船泰坦尼克號沉沒的時刻，按照海軍准將約翰·Ｌ·比加洛勳爵（已退休）要永遠和船上夥伴在一起的遺願，已經把他送入深海。

艦長簽名的時候，手在發抖。他正在結束這震驚世界大悲劇的最後一章……

幾乎在同一時刻，在地球的另一面，空曠的太平洋的某個地方，一艘巨大的雪茄型潛艇在微弱波浪底下深水處靜悄悄地行駛著。受驚的魚兒在這個怪物駛近時，向海底四散逃竄。就在這個怪物光滑的黑色外殼裡，人們正準備向東六千英里處的不同目標發射四枚彈道導彈。

十五點正，第一枚大導彈點著了火箭推進器。它象火山爆發一樣掀起白色水花，衝破陽光照耀的浪濤，帶著隆隆吼聲衝上太平洋的藍色天空。三十秒鐘以後發射了第二枚，又是第三枚，最後是第四枚。這四枚大規模殺傷性導彈後面拖著桔紅色的狂暴火柱，劃過天空，隨即消失不見。

三十二分鐘以後，當這些導彈處於拋物線的下半段軌道時，在離它們各自的目標九十英里的地方突然爆炸，逐一變成一團團巨大火球，四散裂開。

在人們記憶所及的美國火箭史上，在場的技術員、工程師和負責國防計劃的軍官們還是第一次發出歡呼聲，歡呼這次完美的發射圓滿結束，雖然一度看來它象要突然變成一場災難。

西西里計劃在第一次試驗就獲得了絕對的成功。

（■■說明：本文中所有涉及的“釒拜”字，均應為左邊“金”旁，右邊“拜”）

作者簡介

克萊夫·卡斯勒（Clive　Cussler）先生是美國驚險小說協會（Americanactionadventurenovel）的主席。出生於１９３１年７月１５日，童年在加尼福利亞的阿爾漢布拉（Alhambra）度過。後來進入帕薩迪納學院讀了兩年書，之後在朝鮮戰爭期間被徵召進美國空軍，從事飛機機修工作，並擔任軍用運輸機的隨機工程師。退役後，他成了一名廣告詞撰稿人，隨後又擔任了兩家著名廣告公司的企劃部主任。在此期間，他為電臺和電視臺創作了很多蜚聲海內外的的商業廣告節目，贏得了許多國際獎項，其中一個是在戛納電影節上獲得。

１９６５年