第24部分(第2/5 頁)

anese　food　sushi。

點評：　這個回答體現出你是個什麼樣的人呢？在中國吃壽司價格不菲，　如果吃壽司吃到了朋友給你起了“壽司”這個外號的地步，　這個申請人一定不會是囊中羞澀的人。同志們想一下，　我們在面試的時候，　是把自己偽裝成“艱苦樸素”，　還是“錦衣玉食”呢？即使現如今壽司已經跌價到人儘可食的地步，　你這個回答也只是在告訴面試官：　嘿，　我可是個好吃的人啊！比較一下以下的這個回答，　你就知道哪個更勝一籌了。

回答示範1：　As　a　matter　of　fact；　Sushi　is　a　nickname　my　friends　gave　me；　because　I　like　sushi　and　like　to　make　sushi。　I　can　make　about　ten　different　kinds　of　sushi！　My　friends　say　that　my　personality　is　a　bit　like　sushi；　simple　but　good；　hehe。

點評1：　與剛才的回答相比，　這個回答體現出你是個什麼樣的人呢？一個擅長製作壽司的女孩子一定是動手能力比較強的，　而且喜歡做一些瑣碎小事的人。同時，　把壽司的優點引申成自己的個性優點：　簡單而美好，　真是一個不錯的比喻。

回答示範2：　The　name　King　may　sound　a　bit　aggressive；　I　hope　it　won’t　make　you　feel　unfortable。　As　a　matter　of　fact；　I　chose　the　name　King　simply　because　it　sounds　like　my　Chinese　name　Jing。　But；　there　is　also　a　hidden　meaning　in　it；　that　is；　I　wish　to　conquer　diseases　like　a　King！

點評2：　如果你給自己起了一個類似“國王”這樣比較aggressive的名字，　就得想好怎麼樣解釋才能讓面試官知道你並不是一個過分aggressive的人。這個回答體現了該申請人熱愛自己醫生職業的特點。

回答示範3：　My　given　name　in　Chinese　is　Meng；　so　I　chose　Monk　to　be　my　English　name。　I　admire　the　spirit　of　monks；　you　know；　abstinence　and　tolerance。

點評3：　回答得妙呀，　不僅僅真實，　而且展現了自己的獨特個性，　告訴面試官自己身上有和尚般的優秀品質：　剋制慾望、　容忍。面試官只要不想嫁給你，　就一定會喜歡這樣的回答。

第七節 外企面試最常見的36個英文問題（2）

2。　What’s　the　meaning　of　your　email　address？　你的電子郵件地址有什麼寓意麼？

問題分析：　當代青年男女個性張揚，　所以連email地址也頗為獨特。令筆者或迷惑或微笑的email　地址有很多，　比如neverlazy；　bighead；　lazyfish；　52n52n；　yulovehong等等。與上一個問題一樣，　善於交流的面試官往往樂於給你一個機會展示自己的個性。

較差回答：　Lazyfish？　Oh；　I　admire　the　goldfish　for　living　an　easy　life。　pared　to　goldfish；　human　beings　live　a　fast…paced　life。　So　I　chose　this　email　address　to　make　me　feel　a　bit　relaxed。

點評：　個性傾向於過慵懶的生活，　唉！

較差回答：　52n52n？　oh；　it　means　“I　love　you；　I　love　you；”　because　5　sounds　like　“I”　in　Chinese；　and　2