第16部分(第4/4 頁)

，已經在南京城設立了安全區的國際委員會將出於人道主　義的考慮向中國當局建議，在城內不採取軍事行動。為了達到這個目的，委員會建　議南京附近的所有武裝力量停火3天，在這3天內，日軍在現有陣地按兵不動，中國　軍隊則從城內撤出。考慮到大量受到危害的平民的困境，委員會請求立即對此建議　表態。

簽名：約翰·拉貝

主席

二號電文

在國際委員會能成功地得到中國軍事當局在可能的情況下不在城牆內南京城採　取軍事行動這一保證的前提下，已經在南京城設立了安全區的國際委員會將出於人　道主義的考慮，向日本當局建議放棄對城內的進攻。為了達到這個目的，委員會建　議南京附近的所有武裝力量停火3天，在這3天內，日軍在現有陣地按兵不動，中國　軍隊則從城內撤出。考慮到大量受到危害的平民的困境，委員會請求立即對此建議　表態。

簽名：約翰·拉貝

主席

我們從“帕奈”號上岸，穿過燃燒的下關回城簡直不可思議。晚上7時，在新聞　釋出會結束前，我們剛好趕回家。我們聽說，日本人在此期間，已經推進到城門前，　或者是離城已經沒多遠了。我們可以聽到南城門和光華門上的炮火的轟鳴聲和機槍　掃射聲。路燈熄滅了，在夜幕中，可以看見傷員在街道上蹣跚，沒人去幫助他們，　已經沒有醫生、衛生員和護理人員了，只有鼓樓醫院的幾個正直的美國醫生還在堅　持著。安全區的街道上擠滿了帶著大包小包的難民。原來的交通部（武器裝備部）已　經對難民開放，僅僅一會兒的時間，裡面就擠滿了人。我們關閉了兩個房間，因為　在裡面發現有武器彈藥。難民中也有逃兵，他們扔掉了自己的軍服和武器。

供中國報界專稿　1937年12月9日晚

安全區安全措施

1．戰爭期間沒有任何地方是絕對安全的。

（即使在上海的國際租界也有1000多人死於流彈、高射炮彈片、炮彈片和日本飛　機及中國飛機誤投的炸彈。）

2．我們要記住，日本人�