第49部分(第3/4 頁)

把一張紙條遞給馬薩諸塞州共和黨參議員索頓斯托爾，請他

上臺，替他主持會議。“有一位密蘇里小戰士在辦公室裡等我。”杜魯門解　釋道，並答應不超過一小時就返回。索頓斯托爾注意到臺上放著一個蘋果，

問如果他吃了怎麼辦。

杜魯門說：“你將承擔後果。”　索頓斯托爾幾年後講起此事時，還記得杜魯門一直是說話算數的，“他

過一小時果真回來了”。　人們看到的另一點是，副總統與威斯康星州共和黨人威利和內布拉斯加

州共和黨人惠裡在友好地交換意見。艾倫？德魯裡從記者席上看到此情景時　對合眾社記者託尼？瓦卡羅說，羅斯福很幸運，有杜魯門這麼好的人與參議

院打交道。瓦卡羅皺起眉頭說，羅斯福根本不用他。瓦卡羅最近與副總統接　觸過一段時間，他說：“杜魯門不知道正在發生什麼事，羅斯福什麼也不對　他講。”

記錄表明，杜魯門擔任副總統以後，確切地說除內閣會議外，就見過總　統兩次——一次在　3　月　8　日，另一次　3　月　19　日，即羅斯福去溫泉的　10

天前，　兩次談的都是些無關緊要的事。

威斯康星州共和黨參議員亞歷山大？威利大約在下午會議的中途時開始　就墨西哥水源問題發言，他有時講得並不扼要，太瑣碎，令人無法集中注意　力：

人們可能注意到，農墾局關於因皮里爾河谷及其周圍地區問題的報告認為，墨

西哥最終要灌溉　80　萬英畝土地，為此需要蓄些水。根據墨西哥地區目前的灌水量，

80　萬英畝土地需引　480　萬英畝…英尺的河水。上表腳註聽適用的那兩項的總英畝數　是？？

杜魯門決定另外利用這個時間來給他母親和妹妹寫信，即使沒什麼好寫　的：

親愛的媽媽和瑪麗——今天我是在參議院議長席位上給你們寫信，因為威斯康　星州一位誇誇其談的參議員正在發言，而他對其所講的問題可說是一竅不通。

希望你們那兒這一陣天朗氣清。我們這兒一週來天氣特別好，但是今天雨霧迷　蒙。我想這種天氣不會持續很長時間，也不希望太長，因為星期日上午我必須飛往

羅德島普羅維登斯市。

明晚你們當地時間　9　點半請開啟收音機，你們會聽到哈里向全國發表紀念傑斐　遜日的講話。全國各廣播網大概都會轉播，應該限容易收聽到的。我講話後還要致

介紹辭，請總統發表演說。

望你們都好並一直這樣。　向你們兩人問好。　有空來信。

哈里

威利結束髮言後，巴克利提出休會。主門廳入口處上面的掛鐘正指著差

4　分　5　點。　杜魯門從臺上走下來，出左轉門，穿過參議員的私人休息室，走進副總

統辦公室，告訴哈里？沃恩，如果有人找他，他在薩姆？雷伯恩那裡。　而後副總統避開他的特工人員，從國會大廈的這一頭走到那一頭，穿過

參議院接待室，在外面經過　8　英尺高的本傑明？富蘭克林白色大理石雕像，　走下鋪貼瓷磚的長走廊，繞過“馬克？葉溫的痰盂”（參院圓形大廳的圓柱

形樓梯井，以吐溫命名是因為柱子上雕有菸葉），透過圓頂圓形主大廳、雕　塑廳（老的眾議院會議廳），沿著另一條短走廊走到樓梯口，從樓梯下到一

層，向左走過一個廳，再向右走過另一個廳到了薩姆？雷伯恩的私人隱匿處

9　號房間，這個房間的非正式名稱是“教育委員會”。　雷伯恩徑直把這個房間稱為“樓下”，每天下午當“樓上”的正事一結

束，他就到這裡來飲酒。這是他一天活動中的重要部分，應邀來和他一起喝　酒的人，即使在一個任期內只有　1　或　2　次，也都被視為已到過。杜魯門是常

客之一。

以他通常的輕快步伐從副總統辦公室走過那段距離來到這裡用不了　3　分　鍾。因此當他進門時肯定是　5　點剛過。

儘管這個房間常常被描繪成一個普通的小房間，但它長約　20　英尺，華麗　的天花板上繪滿鳥魯，室內的傢什也大而舒適實用——

幾個用舊的大黑皮椅、一個長沙發椅、一個洗手池、一個由上等薄木板　裝飾的大冰箱，它多少可與大桌子相匹配，裡面存放著雷伯恩的威士忌。

當杜魯門到時，眾議長和另外兩人已在裡面了