第60部分(第2/4 頁)

了杜魯門。而重要的是，東京也再三警告佐藤說日本不會同意接受　無條件投降。

總統還從聯合情報委員會得到一份報告，警告說，日本可能試圖就用這　些和平建議在同盟國中間製造不和。而即使沒有這樣的警告，對杜魯門來說，

如同對其他試圖評估形勢的人一樣，也還有著對　1941　年　12　月日本正是在襲　擊珍珠港時在華盛頓進行和平談判的慘痛記憶。

16　日下午杜魯門的日程安排上有空缺，他決定參觀柏林。車隊集合在凱　撒大街　2　號門外的車道上，10　分鐘後，杜魯門由貝爾納斯和李海陪同，坐進

了敞篷林肯車的後座，車隊沿著四車道的高速公路迅速行駛。天氣悶熱，有　風吹來，就覺得舒服多了。

在去該城市的半途，他們遇到了部署在公路一邊等候他檢閱的美國第二　裝甲師，謝爾曼坦克和半履帶裝甲車分成兩行排列著，一眼望不到頭。車隊

停下，杜魯門從車上走了下來。有人向他介紹說，這是世界上最大的裝甲師，　也是他在此之前僅只可能想象過的展示軍威的壯觀場面。他登上了一輛半履

帶式裝甲車，乘車檢閱著編隊，他站在車上，車子緩慢地沿著一排士兵和裝　備行駛了　20　分鐘，足有一英里半長——“好計程車兵加上幾百萬美元的裝備，

足夠支付到柏林去的費用了。”他當時這樣想。

車隊繼續前行，前面好幾英里路滿目瘡痍，到處是彈坑，燒焦的斷垣殘　壁，和似乎望不到頭的無家可歸的德國人行列。他們大捆小包地肩扛手提著

那點可憐的個人用品，在公路兩側蹣跚而行，他們中的大部分是老人和兒童，　似乎沒有什麼特別目的地往前走著，表情茫然，目光呆滯，沒有憤怒，沒有

悲傷，也沒有恐懼，這一情景使總統極不好受。上次戰爭結束後，當美國總　統伍德羅？威爾遜來到巴黎時，熱情洋溢的人群把他當作英雄和救世主一樣

向他歡呼。而眼前這些步履艱難的跋涉者們當中的多數人對他的到來卻無動　於衷，甚至連頭也不抬一下來看一眼。

柏林，曾經是世界第　4　大城市和延續了上千年的德意志帝國的首都。在　市中心，或者說是以前的柏林市中心，小小的總統車隊駛進了著名的老街區

——俾斯麥大街，柏林大道和林登中街，這裡一度人人稱頌的椴樹已不復存　在。俄國人已經用推土機掃清了一些主要的通衢大道。所有街道兩旁的破磚

碎瓦，在遭到炸彈損毀的沒有了窗戶和屋頂的建築物殘骸之間聚積起了二三　層樓房高的大堆。所有的東西都被煤煙弄黑了，在難以忍受的暑熱中，屍體

和敞開著的汙水管散發出的難聞的氣味幾乎令人難以忍受。

英美轟炸機曾晝夜不停地蹂躪這座城市，大約　5　萬人在空襲中死於非　命，5　倍於德國閃電式空襲倫敦時的死亡人數。接著在　4　月間，俄國的大炮

和軍隊開了進來。

在威廉大街，杜魯門的車子在帝國總理府和被炮火毀壞的石頭陽臺旁停　了下來，希特勒曾經在這裡向他的納粹追隨者們發表高談闊論的演說。杜魯

門沒有走下車子，“這是一件可怕的事情，”他開始說，他知道人們期望他　說些什麼，“但是他們自作自受。這就是當一個人弄巧成拙時所發生的情況。”

這就是全部他感到所能說的話。

他看到了勃蘭登堡門和該城市昔日漂亮的中心公園——動物園的殘骸。

1939　年，希特勒為慶賀自己的　50　歲生日，在這裡檢閱了軍隊和坦克方陣，　兩百萬柏林人向他歡呼。

車隊繼續緩緩前行，彎曲繞過體育宮的廢墟，宣傳部長戈培爾曾向聚集　在這裡的眾多的人群發問，他們是不是德國人民“最後全勝”的真正信徒，

人們高呼“元首萬歲”，“我們追隨領袖和統帥”；接著車隊經過國會大廈，

1933　年，納粹在這裡放了一把火，然後嫁禍於共產黨人，這給了希特勒奪取　獨裁政權所需要的藉口。

來這裡訪問的美國人，儘管事先閱讀過一些材料，聽說了一些情況，也　看過一些照片和新聞記錄片，但面對被征服的柏林的現實，他們還是沒有做

好準備。“我從未見過如此的破壞。”杜魯門這樣寫道，他曾在　1918　年目睹　過一些那樣的事情，這是“絕對的毀滅”。李海海軍上將的軍事生涯是從　1898