第3部分(第1/4 頁)
一臉雀斑,鼻頭和下巴上週而復始生出疥瘡。頭髮稀疏幾乎可以看見頭皮,額頭所佔比例驚人。五官過分集中,像個沒有包好蒸好的包子。可有誰取笑過拉拉斯嗎?沒有,那個年代,人民還是很善良的。
可流氓們做起事來可是毫不念及人們的善良。
拉拉斯會在眾人聚集的時候大聲開著列伯的玩笑,向人民講述純屬編造的滑稽事,用敏銳目光捕捉列伯身上的漏洞。所有人笑眯眯看著老頭口若懸河的演講,和列伯的抓耳撓腮低頭掩身的窘相。講到興奮時拉拉斯還會誇張地醜化性表演一番,眾人鬨堂大笑,老頭便故做調皮地眨眨眼睛。列伯的反駁無濟於事,老頭的口才及現場反應速度又豈是常人能比。於是列伯的憤怒之火只能在心中熊熊燃燒。
時間一長列伯倒也長了心眼,儘量避免接觸到拉拉斯。一看到他那鬼影,便儘量躲老遠。但列伯的小心思,如何瞞過拉拉斯?老頭一次次地戲耍著可憐的青年,直到他的陰謀成功實現。
這一年歲末,法治研究會全體會員聚會歡度度新年,執政管杜拉得克斯也趕到現場助興。人們就著美酒品嚐精心製作的菜餚,有人伴著揚琴在歌唱,有人圍在一起跳舞,氣氛好不熱烈。而活躍分子拉拉斯又豈能甘於人後。他已經接二連三講了好幾個笑話了,連執政官都抿著嘴在那直樂。
這時,拉拉斯發覺時機上佳,便清清嗓子準備講最後也是最關鍵的一個笑話了。
“那天,我和列伯一道,去探望在斯基泰打了勝仗的將士們的家屬。一路上……是吧列伯?”
列伯心驚肉跳面如死灰暗叫壞了,連忙答到“是的,是的!” 。 想看書來
2
“列伯買了一個很大的罐子,細口粗身,帶個木塞。我很奇怪,他經常會落在我身後不知鬼鬼祟祟在幹些什麼?在一戶士兵的家中,我面對四個善良純真美麗善良的少女,向他們宣讀執政官的嘉獎令。而就在我向他們認真敘述他們的兄長在戰場上英勇殺敵的英勇壯舉時。我!看到少女們突然皺起了眉,同時我也聞到了一股股惡臭,並且越來越濃。我看到可憐的姑娘們驚恐萬分都快要哭出了聲,可仍在堅持聽我的講述。這都是列伯乾的,他躲在我的身後,開啟了那該死的陶罐。”
“列伯簡直瘋了!他來了勁,居然在不大的屋子裡接二連三放起了響屁。哈哈,四個小姑娘羞得滿臉通紅,我更是無地自容恨不能鑽地裡去。列伯臉皮可真夠厚,後來他還打起了飽嗝!直到出門,也沒說聲抱歉。裝得跟個沒事人是的。”
“出了門,列伯才告訴我,他最近肚子不好。路上買的罐子,專門用來裝自己的屁。我很生氣,批評他怎麼能這樣沒有粗陋卑劣下流。可列伯說他經常這麼幹,就喜歡看姑娘們的尷尬樣。我說在拉爾金娜面前你肯定不敢吧?列伯說那倒是。”
片刻沉寂,接著人群發出長久不間斷的爆笑。男人們捧著肚皮張大嘴巴喘著粗氣,而女人們低頭掩齒偷笑臉頰佈滿紅霞。列伯則呆若木雞張大嘴巴楞在那裡很久,隨後不自覺跟著大夥一道狂笑。只有拉爾金娜笑得古怪異常。執政官也樂翻了天:“列伯,你真是個齷齪的小流氓!”
注意!這就是有據可查的流氓一詞的最早出現!
於是直到很多年以後,列伯的外號便一直是“小流氓”。不久之後,拉爾金娜徹底拒絕了列伯的求愛。幾年之後,在攻打尼尼薇城的戰役中,志願參軍的列伯死在攻城雲梯上。他的屍體抬回了家鄉,很多人參加了葬禮,當時老頭站在人群的第三排左首第五個,面色凝滯表情悲痛,最後甚至還大哭起來。搞得列伯的家人,反過來還要擁抱安慰一下老頭!
每次戰爭結束後,失敗土地上的物產會大量運到雅典城,這時城市便一片喜洋洋的景象。每個人都有份,像拉拉斯這樣德高望重的人自然會更多一些。迦太基的皮革,亞述的珍珠或是埃及餓奶糕酪,都是老頭喜歡的。雖然老頭平日裡一貫宣稱視錢財如糞土,其實老頭脾氣壞心眼更小。如果別人比他多分哪怕一根針,他也會氣勢洶洶找到分配的人,大吵一番。在他眼中誰要是佔了便宜高他一頭的話,那可就倒了黴!人總會有點小毛病,但讓老頭抓住,可是致命的把柄。
鄰居波克只因上次多分了兩隻羊,又吹著口哨在自家的花園悠閒地除草賞花,便把老頭氣個半死。也怪波克自己,隨便說句什麼法典過重,便由老頭傳到執政官那裡。一怒之下,波克由學者變成了糞池清理工。波克滿身臭氣運糞時,還與專程來安慰的老頭相遇,別看老頭假惺惺還想裝一裝,波克早就看透了他。只