第十三章 馬爾福的悲劇人生(第2/3 頁)

瓜執法著（“警察”）的爭執中，起因是為了一大批極具進攻性的垃圾箱。韋斯萊先生似乎是起來援助瘋眼漢穆迪的，此人曾是傲羅。當瘋眼漢穆迪再也不能區分普通握手和蓄意謀殺之間的差別時，他就從魔法部退休了。果然，當韋斯萊先生趕到穆迪先生重兵把守的住宅時，發現穆迪先生又是虛驚一場，誤發了一個假警報。韋斯萊先生不得不將幾個警察的記憶作了修改，才得以從他們那裡脫身。但當《預言家日報》記者問他為何要使魔法部捲入這場毫無意義、而且可能十分棘手的事件時，韋斯萊先生拒絕回答。

“還有一張照片呢，韋斯萊！”馬爾福說著，把報紙翻過來，高高舉起，“一張你父母的照片，站在你們家房子門口——你居然管這也叫房子！你媽媽要是能減點兒肥，模樣還算湊合，是吧？”

羅恩氣得渾身發抖。門廳裡的人都看著他。

“馬爾福有些過分了。“赫敏對西爾弗輕聲說道。西爾弗抓住了她的手，輕笑一聲：“放心吧，波特跟韋斯萊也不是好打發的。”

“滾開，馬爾福。”哈利說，“別生氣，羅恩……”

“哦，對了，波特，你今年夏天跟他們住在一起的，是吧？”馬爾福譏諷地說，“那麼請你告訴我，他媽媽是不是真有那麼胖，還是照片照得有些失真？”

“那麼你媽媽呢，馬爾福？”哈利說——他抓住羅恩的長袍後襟，不讓他朝馬爾福撲去——“瞧她臉上的那副表情，就好像她鼻子底下有大糞似的！她總是那副表情嗎，還是因為跟你在一起才那樣？”

馬爾福蒼白的臉變得微微泛紅。

“你竟敢侮辱我媽媽，波特。”

“那就閉上你的肥嘴。”哈利說著，轉過身去。

馬爾福從口袋裡掏出魔杖，對準哈利，幾個人失聲尖叫——

“砰！”

哈利沒有倒下，倒是馬爾福不見了，他原來的地方，出現了一隻渾身雪白的白鼬。

“哦，不許這樣，小子！”

只見穆迪教授一瘸一拐地走下大理石樓梯。他手裡拿著魔杖，指著那隻白鼬。

“他傷著你了嗎？”穆迪怒衝衝地問，他的聲音低沉、沙啞。

“沒有，”哈利說，“沒有擊中。”

“別碰它！”穆迪大喊一聲。

“別碰——什麼？”哈利莫名其妙地問。

“不是說你——是說他！”穆迪又吼道，豎起拇指，越過肩膀指了指克拉布，克拉布正要去抱起白鼬，但嚇得呆在原地不敢動了。穆迪那隻滴溜溜轉來轉去的眼睛彷彿具有魔力，能看到腦袋後面的東西。

穆迪開始一瘸一拐地朝克拉布、高爾和那隻白鼬走去，白鼬驚恐地叫了一聲，躲開了，朝地下室的方向跑去。

“我不信這個邪！”穆迪大吼一聲，又把魔杖指向白鼬——白鼬忽地升到十英尺高的半空，啪的一聲摔在地上，隨即又忽地升了上去。

“我最看不慣在背後攻擊別人的人，”穆迪粗聲粗氣地說——這時白鼬越蹦越高，痛苦地尖叫著，“這種做法最骯髒、卑鄙，是膽小鬼的行為……”

白鼬躥到半空，四條腳和尾巴絕望地胡亂擺動著。

“穆迪教授，很遺憾打斷你的人體變形術演示。”西爾弗站了出來。“雖然我個人不是很喜歡馬爾福先生背後偷襲的做法，但是霍格沃茨已經在很多年前就廢除了對學生的魔法變形懲罰。”

穆迪那隻滴溜溜的假眼盯住了西爾弗，但他手上的動作並沒有停下來。

不少人都替他倒吸了一口涼氣。

穆迪那可怕的臉上露出奇怪的笑容：“我想我知道你，傑克·西爾弗……”

“穆迪教授！”一個吃驚的聲音說道，穆迪的話被打斷了。

麥格教授正從大理石樓梯上下來，懷裡抱著一摞書。

“你好，麥格教授。”穆迪平靜地說，一邊使白鼬蹦得更高了。

“你——你在做什麼？”麥格教授問道，她的目光順著在半空蹦跳的白鼬移動。

“教訓教訓。”穆迪說。

“教訓——怎麼，穆迪，難道那個是學生？”麥格教授驚叫道，懷裡的書散落到地上。

“沒錯。”穆迪說。

“天哪！”麥格教授叫了一聲，匆匆走下樓梯，抽出自己的魔杖。片刻之後，隨著噼啪一聲巨響，德拉科·馬爾福又復原了。他縮成一團，躺在石板地上，滑溜溜的淡黃色頭髮披散在他此刻紅得耀眼的臉上。過了一會兒，他才站了起來，